Recent Translations Genesis 33:14

Let My Lord, I Pray Thee, Pass Over Before His Servant : And I Will Lead On Softly, According As The Cattle That Goeth Before Me And The Children Be Able To Endure, Until I Come Unto My Lord Unto Seir.

kjv kjv_text

Let Me Go Before The Child, But I Will Strengthen The Way In The Way Of The School Of The March Against Me And The Feet Of The Children Until They Bring Me To My Lord In

google cleaned_text

προελθάτω ὁ μου ἔμπροσθεν τοῦ παιδός ἐγὼ δὲ ἐνισχύσω ἐν τῇ ὁδῷ κατὰ σχολὴν τῆς πορεύσεως τῆς ἐναντίον μου καὶ κατὰ πόδα τῶν παιδαρίων ἕως τοῦ με ἐλθεῖν πρὸς τὸν κύριόν μου εἰς

Greek orig_text View LIT

προελθάτω ὁ μου ἔμπροσθεν τοῦ παιδός ἐγὼ δὲ ἐνισχύσω ἐν τῇ ὁδῷ κατὰ σχολὴν τῆς πορεύσεως τῆς ἐναντίον μου καὶ κατὰ πόδα τῶν παιδαρίων ἕως τοῦ με ἐλθεῖν πρὸς τὸν κύριόν μου εἰς

Greek cleaned_text View LIT

Please Let My Lord Pass Over Before His Servant: And I Will Lead On Gently, According To The Pace Of The Cattle That Are Before Me And According To The Pace Of The Children, Until I Come To My Lord To Seir."

WEB t_web

Let My Lord, I Pray Thee, Pass Over Before His Servant, And I -- I Lead On Gently, According To The Foot Of The Work Which `is' Before Me, And To The Foot Of The Children, Until That I Come Unto My Lord, To Seir.'

YLT t_ylt

ויעבר נא אדני פני עבד ואני אתנהלה לאטי רגלה מלאכתו אשר פני רגלה וילד עד אשר ויבא אל אדני שעיר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

προελθετω ο κυριος μου εμπροσθεν του παιδος εγω δε ενισχυσω εν τη οδω κατα σχολην της της εναντιον μου και κατα ποδα των παιδαριων εως του με ελθειν προς τον κυριον μου εις

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 33 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   32  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50