Recent Translations Genesis 46:20

And There Were Sons Of Joseph In The Land Of Egypt Who Were Born These Asenneth Daughters Of The Holy Sun Of The City Of Mannasseh And Ephraim Were Born And Sons Of Mannasses Were Born Of This Concubine The Syra Of Maher Maher Did Not Raise The Gilead Sons Of Ephraim Brother Mannassli Sutalaam And Taam Sons De Sutalaam Edem

azure noaccets_text

And Unto Joseph In The Land Of Egypt Were Born Manasseh And Ephraim, Which Asenath The Daughter Of Potipherah Priest Of On Bare Unto Him.

kjv kjv_text

The Son Of Joseph Was Born In The Third Abyss, Who Gave Him Asen, The Daughter Of Petref, The Holy City Of Mannasse, And Ephraim Was Born To The Son Of Mannasseh, Who Had His Father. Syra Gave Birth To Mahir Mahimir IV Gilead The Son Of Ephraim, The Son Of Manasli, Shutalaam, And Taam The Sons Of Zutalaam; Edem.

polly cleaned_text

Emondo That Was D Yet Sons Josef Joseph WHEREIN C Land Aigpto Egypt O Us Eleven Eteken This Is This Sennth Asenneth DITTLER Daughter Stone Petrefi Holy Priesthood Allium Sunglasses City The This Mannassa Mannassi And Plus The This Efraim Ephraim Emondo That Was D Yet Sons Mannassa Mannassi O Us Eleven Eteken This Is This The Concubine The Syra The This Mahir Machir Mahir Machir D Yet Born She Begat The This Galaad Sons D Yet Efraim Ephraim SORT Brother Mannassli Sutalaam And Plus Taam Sons D Yet Sutalaam Edem

polly LIT_Combined

That Was Yet Sons Joseph WHEREIN Land Egypt Us Eteken This Asenneth Daughter Petrefi Priesthood Sunglasses City This Mannassi Plus This Ephraim That Was Yet Sons Mannassi Us Eteken This The Concubine The Syra This Machir Machir Yet She Begat This Galaad Sons Yet Ephraim Brother Mannassli Sutalaam Plus Taam Sons Yet Sutalaam Edem

polly greeked_noaccents

Born Of The Two Sons Of Josef In Saint Of Him Eleven Ascending The Daughter Of Peter The Holy City Of The City Of Mannassa And Ephraim Was Born The Sons Of Mannasseh To The Eleven Syra Machir Mahar Gave Birth To Gilead The Sons Of Ephraim The Brother Of Mannasli Shutalaam And Taam The Sons Of Shutalaam Edem

polly greeked_accents

ἐγένοντο δὲ υἱοὶ Ἰωσὴφ ἐν γῇ Αἰγύπτῳ οὓς ἔτεκεν αὐτῷ Ἀσεννὲθ θυγάτηρ Πετρεφῆ ἱερέως Ἡλίου πόλεως τὸν Μαννασσὴ καὶ τὸν Ἐφράιμ ἐγένοντο δὲ υἱοὶ Μαννασσή οὓς ἔτεκεν αὐτῷ ἡ παλλακὴ ἡ Σύρα τὸν Μαχείρ Μαχεὶρ δὲ ἐγέννησεν τὸν Γαλαάδ υἱοὶ δὲ Ἐφράιμ ἀδελφοῦ Μαννασσλη Σουτάλααμ καὶ Τάαμ υἱοὶ δὲ Σουτάλααμ Eden

google cleaned_text

ἐγένοντο δὲ υἱοὶ Ἰωσὴφ ἐν γῇ Αἰγύπτῳ οὓς ἔτεκεν αὐτῷ Ἀσεννὲθ θυγάτηρ Πετρεφῆ ἱερέως Ἡλίου πόλεως τὸν Μαννασσὴ καὶ τὸν Ἐφράιμ ἐγένοντο δὲ υἱοὶ Μαννασσή οὓς ἔτεκεν αὐτῷ ἡ παλλακὴ ἡ Σύρα τὸν Μαχείρ Μαχεὶρ δὲ ἐγέννησεν τὸν Γαλαάδ υἱοὶ δὲ Ἐφράιμ ἀδελφοῦ Μαννασσλη Σουτάλααμ καὶ Τάαμ υἱοὶ δὲ Σουτάλααμ Ἐδέμ

Greek orig_text View LIT

ἐγένοντο δὲ υἱοὶ Ἰωσὴφ ἐν γῇ Αἰγύπτῳ οὓς ἔτεκεν αὐτῷ Ἀσεννὲθ θυγάτηρ Πετρεφῆ ἱερέως Ἡλίου πόλεως τὸν Μαννασσὴ καὶ τὸν Ἐφράιμ ἐγένοντο δὲ υἱοὶ Μαννασσή οὓς ἔτεκεν αὐτῷ ἡ παλλακὴ ἡ Σύρα τὸν Μαχείρ Μαχεὶρ δὲ ἐγέννησεν τὸν Γαλαάδ υἱοὶ δὲ Ἐφράιμ ἀδελφοῦ Μαννασσλη Σουτάλααμ καὶ Τάαμ υἱοὶ δὲ Σουτάλααμ Ἐδέμ

Greek cleaned_text View LIT

To Joseph In The Land Of Egypt Were Born Manasseh And Ephraim, Whom Asenath, The Daughter Of Potiphera, Priest Of On, Bore To Him.

WEB t_web

And Born To Joseph In The Land Of Egypt (whom Asenath Daughter Of Poti-Pherah, Priest Of On, Hath Borne To Him) `are' Manasseh And Ephraim.

YLT t_ylt

תלדי יוסף הארץ ומצרים אשר תלדי • אסנת ובנות • פרע כהן אן את מנשה את אפרים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εγενοντο δε υιοι ιωσηφ εν γη αιγυπτω ους ετεκεν αυτω θυγατηρ ιερεως ηλιου πολεως τον και τον εφραιμ εγενοντο δε υιοι ους ετεκεν αυτω η η τον δε εγεννησεν τον υιοι δε εφραιμ αδελφου και υιοι δε

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 46 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50