Recent Translations Genesis 46:30

And I Said Israel Unto Joseph I Am Deceased Of The Present Because Thy Face Is Thy Face Thy Son

azure noaccets_text

And Israel Said Unto Joseph, Now Let Me Die , Since I Have Seen Thy Face, Because Thou Art Yet Alive.

kjv kjv_text

And Isael Said To Joseph, I Will Die From The New Year Because Thy Face Is A Good Time, Even In The Midst Of Life.

polly cleaned_text

And Plus He Said Israel To Unto Josef Joseph I Desire I Die From Of Nun Now Becausei Because Heoraka Eorax The Face Your So And Gr For In Thou Live Zis

polly LIT_Combined

Plus He Said Israel Unto Joseph I Die From Of Now Because Eorax The Face Your And For Thou Zis

polly greeked_noaccents

And Israel Said To Joseph I Am Deserted From The Man Because I Have Seen Your Face So For Your Life

polly greeked_accents

And Israel Said To Joseph, I Die From Now On Because I Have Seen Your Face While You Live.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Ἰσραὴλ πρὸς Ἰωσήφ Ἀποθανοῦμαι ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπειδὴ ἑώρακα τὸ πρόσωπόν σου ἔτι γὰρ σὺ ζῆς

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Ἰσραὴλ πρὸς Ἰωσήφ Ἀποθανοῦμαι ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπειδὴ ἑώρακα τὸ πρόσωπόν σου ἔτι γὰρ σὺ ζῆς

Greek cleaned_text View LIT

Israel Said To Joseph, "Now Let Me Die, Since I Have Seen Your Face, That You Are Still Alive."

WEB t_web

And Israel Saith Unto Joseph, `Let Me Die This Time, After My Seeing Thy Face, For Thou `art' Yet Alive.'

YLT t_ylt

ויאמר ישראל אל יוסף מות הפעם אחרי וירא את פני כי עוד חיה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ισραηλ προς ιωσηφ αποθανουμαι απο του νυν επει εωρακα το προσωπον σου ετι γαρ συ ζης

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 46 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50