Recent Translations Genesis 46:29

And Joseph His Chariots Went Up To A Meeting Of The Israelites Of His Fathers As Heroes Polin And He Attacked His Neck And Wept Pioni

azure noaccets_text

And Joseph Made Ready His Chariot, And Went Up To Meet Israel His Father, To Goshen, And Presented Himself Unto Him; And He Fell On His Neck, And Wept On His Neck A Good While.

kjv kjv_text

Joseph's Coupling Of His Charms Rose To Meet Israel His Father In A City Of Rome, And His Words Fell Down From His Neck, And Wept In A Pion.

polly cleaned_text

Coupling D Yet Josef Joseph Tva The Rmata Tariots Of Him Of This Anevi Climb Is In Meeting Israel Cyclical The Patry Patron Of Him Of This By Iroon Heroes City Polin And Plus Aphthous Offthous This Is This Fell For On The This Cervix Of Him Of This And Plus Wept Claythcyclical Clautho Pion Pioni

polly LIT_Combined

Coupling Yet Joseph The Tariots Of This Climb In Meeting Israel The Patron Of This Prof Heroes Polin Plus Offthous This Fell On This Cervix Of This Plus Wept Clautho Pioni

polly greeked_noaccents

When Joseph Coupled His Manners In The Meeting Of Israel His Father In The City Of Jerusalem And He Fell Upon His Neck And Wept Upon His Neck And Wept Pioneer

polly greeked_accents

And Joseph Yoked His Chariots And Went Up To Meet His Father Israel In The City Of Heroes, And When He Saw Him He Fell On His Neck And Wept Bitterly.

google cleaned_text

ζεύξας δὲ Ἰωσὴφ τὰ ἅρματα αὐτοῦ ἀνέβη εἰς συνάντησιν Ἰσραὴλ τῷ πατρὶ αὐτοῦ καθ Ἡρώων πόλιν καὶ ὀφθεὶς αὐτῷ ἐπέπεσεν ἐπὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ ἔκλαυσεν κλαυθμῷ πίονι

Greek orig_text View LIT

ζεύξας δὲ Ἰωσὴφ τὰ ἅρματα αὐτοῦ ἀνέβη εἰς συνάντησιν Ἰσραὴλ τῷ πατρὶ αὐτοῦ καθ Ἡρώων πόλιν καὶ ὀφθεὶς αὐτῷ ἐπέπεσεν ἐπὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ ἔκλαυσεν κλαυθμῷ πίονι

Greek cleaned_text View LIT

Joseph Made Ready His Chariot, And Went Up To Meet Israel, His Father, In Goshen. He Presented Himself To Him, And Fell On His Neck, And Wept On His Neck A Good While.

WEB t_web

And Joseph Harnesseth His Chariot, And Goeth Up To Meet Israel His Father, To Goshen, And Appeareth Unto Him, And Falleth On His Neck, And Weepeth On His Neck Again;

YLT t_ylt

אסירי יוסף במרכבת יעלה לקראתו ישראל אביו גשן וירא אל ויפל על צואריו ותבך על צואריו עוד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε ιωσηφ τα αρματα αυτου ανεβη εις συναντησιν ισραηλ τω πατρι αυτου καθ πολιν και οφθεις αυτω επεπεσεν επι τον τραχηλον αυτου και εκλαυσεν κλαυθμω πλειονι

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 46 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50