Recent Translations Genesis 9:12

And The Lord God Said Unto Him The Sign Of The Covenant That I Give Myself In The Midst Of Me And You And In The Midst Of All Souls Of Life Or In The Midst Of Your Intoxication In An Eternal Generation

azure noaccets_text

And God Said , This Is The Token Of The Covenant Which I Make Between Me And You And Every Living Creature That Is With You, For Perpetual Generations :

kjv kjv_text

And The LORD GOD Said, This Is The Signs Of The Covenant; I Teach One Through Me, And We Are, And One Through All Living Soul, In Our Generation Of Eagles

polly cleaned_text

And Plus He Said Main Lord The God Gods To Unto New Noe This The In The Point Of The Testament The Me Ego Tutor Didomi Ana Per Medium Mid By Me And Plus By You And Plus Ana Per Medium Mid All Psyche Soul Living Life The Estin Is With By You Is In Generation Eonians Eternals

polly LIT_Combined

Plus He Said Lord The Gods Unto Noe This The Point The Testament The Ego Didomi Per Mid Me Plus You Plus Per Mid All Soul- Life The Is Meth You In Generation Eternals

polly greeked_noaccents

And The Lord God Said In This Sign Of The Covenant We Teach Through Me And Ourselves And Through The Midst Of All The Living Soul To Be With Us For The Generation Of The Aonians

polly greeked_accents

And The Lord God Said To Noah, This Is The Sign Of The Covenant That I Am Making Between Me And You And Between Every Living Soul That Is With You Forever And Ever.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν κύριος ὁ θεὸς πρὸς Νῶε τοῦτο τὸ σημεῖον τῆς διαθήκης ὄ ἐγὼ δίδωμι ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ ὑμῶν καὶ ἀνὰ μέσον πάσης ψυχῆς ζώσης ἥ ἐστιν μεθ ὑμῶν εἰς γενεὰς αἰωνίους

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν κύριος ὁ θεὸς πρὸς Νῶε τοῦτο τὸ σημεῖον τῆς διαθήκης ὄ ἐγὼ δίδωμι ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ ὑμῶν καὶ ἀνὰ μέσον πάσης ψυχῆς ζώσης ἥ ἐστιν μεθ ὑμῶν εἰς γενεὰς αἰωνίους

Greek cleaned_text View LIT

God Said, "This Is The Token Of The Covenant Which I Make Between Me And You And Every Living Creature That Is With You, For Perpetual Generations:

WEB t_web

And God Saith, `This Is A Token Of The Covenant Which I Am Giving Between Me And You, And Every Living Creature That `is' With You, To Generations Age-during;

YLT t_ylt

ויאמר אלהים זאת לאתת בריתי אשר ואני ויתן בין בין בין כל נפש חיה אשר את בדרתיו לעלם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κυριος ο θεος προς νωε τουτο το σημειον της διαθηκης ο εγω διδωμι ανα μεσον εμου και υμων και ανα μεσον πασης ψυχης ζωσης η εστιν μεθ υμων εις γενεας αιωνιους

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50