Recent Translations Hosea 1:10

And The Number Of The Sons Of Israel As The Sand Of The Sea Is Not Counted, Nor Is It Enumerated, And It Is In The Place Where These People Have Come, And These Sons Of God Are Called

azure noaccets_text

Yet The Number Of The Children Of Israel Shall Be As The Sand Of The Sea, Which Cannot Be Measured Nor Numbered ; And It Shall Come To Pass, That In The Place Where It Was Said Unto Them, Ye Are Not My People, There It Shall Be Said Unto Them, Ye Are The Sons Of The Living God.

kjv kjv_text

And The Number Of The Children Israel As The Song Of The Sea Is Not Counted, And They Are In The Place Where These Came Forth My People We Are Called, And These Sons Are Called. The Living God

polly cleaned_text

And Plus Was The Numbering Number Of Sons Sons Israel As The Ammos Sand Of The Seafront The Ouk So Not Measured Ydou Nor Numbered And Plus Is To Be WHEREIN Cyclical The Place Topo O Where Arose Errethi These O Where People My We You Invited Are Called And Plus These They Sons Of God God Living Live

polly LIT_Combined

Plus Was The Number Of Sons Israel As The Sand The Seafront The So Not Measured Nor Numbered Plus To Be WHEREIN The Topo Where Errethi These Where People My You Are Called Plus They Sons God Live

polly greeked_noaccents

And The Number Of The Sons Of Israel As The Water Of The Sea Is Measured As The Number Of The Sons Of Israel Is Measured And Is In The Place Where They Came My People Are Called And They Are Also Called Sons Of The Living God

polly greeked_accents

And The Number Of The Children Of Israel Was Like The Sand Of The Sea, Which Cannot Be Measured Or Numbered, And It Is In The Place Where It Was Written To Them.

google cleaned_text

Καὶ ἦν ὁ ἀριθμὸς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης ἣ οὐκ ἐκμετρηθήσεται οὐδὲ ἐξαριθμηθήσεται καὶ ἔσται ἐν τῷ τόπῳ οὗ ἐρρέθη αὐτοῖς Οὐ λαός μου ὑμεῖς κληθήσονται καὶ αὐτοὶ υἱοὶ θεοῦ ζῶντος

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἦν ὁ ἀριθμὸς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης ἣ οὐκ ἐκμετρηθήσεται οὐδὲ ἐξαριθμηθήσεται καὶ ἔσται ἐν τῷ τόπῳ οὗ ἐρρέθη αὐτοῖς Οὐ λαός μου ὑμεῖς κληθήσονται καὶ αὐτοὶ υἱοὶ θεοῦ ζῶντος

Greek cleaned_text View LIT

Yet The Number Of The Children Of Israel Will Be As The Sand Of The Sea, Which Can't Be Measured Nor Numbered; And It Will Come To Pass That, In The Place Where It Was Said To Them, 'You Are Not My People,' They Will Be Called 'sons Of The Living God.'

WEB t_web

And The Number Of The Sons Of Israel Hath Been As The Sand Of The Sea, That Is Not Measured Nor Numbered, And It Hath Come To Pass In The Place Where It Is Said To Them, Ye `are' Not My People, It Is Said To Them, Sons Of The Living God;

YLT t_ylt

היתה מספר בנים ישראל וכחול ימים אשר לא וימדו לא וספר היתה מקום אשר ויאמר הם לא עם אתה ויאמר הם בנים לאל חיה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ην ο αριθμος των υιων ισραηλ ως η αμμος της θαλασσης η ουκ ουδε και εσται εν τω τοπω ου αυτοις ου λαος μου υμεις εκει κληθησονται υιοι θεου ζωντος

Greek sept_orig_text View LIT

Hosea Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

Hosea Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14