Recent Translations Hosea 1:2

PRINCIPLE OF THE WORD OF THE LORD IN THE SHADOWS AND SAID LORD TO THE UNTO WHOM HE WALKED TO THIS WOMAN OF PROSTITUTION AND PROSTITUTION BECAUSE THE LAND PROSTITUTED FROM THE BACK OF THE LORD

azure noaccets_text

The Beginning Of The Word Of The LORD By Hosea. And The LORD Said To Hosea, Go , Take Unto Thee A Wife Of Whoredoms And Children Of Whoredoms : For The Land Hath Committed Great Whoredom , Departing From The LORD.

kjv kjv_text

From The Word Of The Lord In Himself And Said The Lord To Ashe, Go, Take Thee A Wife Of Fornication, And Children Of Fornication; For Fornication Fornication The Earth Chasteth From Behind The Lord

polly cleaned_text

INITIAL Speech Reason Master Lord WHEREIN Hoskee Ooskae And Plus He Said Main Lord To Unto Hosea He Marched Receive Take In This Cyclical Thereto Wife Woman Prostitution Prostitution And Plus Children Prostitution Prostitution Because Prostituent Prostitute The C Land From Backward Back Of Master Lord

polly LIT_Combined

INITIAL Reason Lord WHEREIN Ooskae Plus He Said Lord Unto Hosea He Marched Take Thereto Woman Prostitution Plus Children Prostitution Because Prostituent Prostitute The Land From Back Of Lord

polly greeked_noaccents

Beginning Of The Word Of The Lord In Hosea And Said The Lord To Hosea Take Thee A Wife Of Fornication And Children Of Fornication Because The Fornication Whoreth Whoreth From Behind The Lord

polly greeked_accents

The Beginning Of The Word Of The Lord In Israel And The Lord Said To Jesus, Go, Take To Yourself A Woman Of Harlotry And Children Of Harlotry, For The Earth Has Committed Harlotry Behind The Back Of The Lord

google cleaned_text

Ἀρχὴ λόγου Κυρίου ἐν Ὡσκῆε καὶ εἶπεν Κύριος πρὸς Ὡσηέ Βάδιζε λάβε σεαυτῷ γυναῖκα πορνείας καὶ τέκνα πορνείας διότι ἐκπορνεύουσα ἐκπορνεύσει ἡ γῆ ἀπὸ ὄπισθεν τοῦ κυρίου

Greek orig_text View LIT

Ἀρχὴ λόγου Κυρίου ἐν Ὡσκῆε καὶ εἶπεν Κύριος πρὸς Ὡσηέ Βάδιζε λάβε σεαυτῷ γυναῖκα πορνείας καὶ τέκνα πορνείας διότι ἐκπορνεύουσα ἐκπορνεύσει ἡ γῆ ἀπὸ ὄπισθεν τοῦ κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

When Yahweh Spoke At The First By Hosea, Yahweh Said To Hosea, "Go, Take For Yourself A Wife Of Prostitution And Children Of Unfaithfulness; For The Land Commits Great Adultery Against From Yahweh."

WEB t_web

The Commencement Of Jehovah's Speaking By Hosea. And Jehovah Saith Unto Hosea, `Go, Take To Thee A Woman Of Whoredoms, And Children Of Whoredoms, For Utterly Go A-whoring Doth The Land From After Jehovah.'

YLT t_ylt

בתחלה וידבר יהוה הושע • ויאמר יהוה אל הושע ההלך ויקח • לאשה לזנונים וילד לזנונים כי הכזונה הכזונה הארץ אחרי יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αρχη λογου κυριου προς ωσηε και κυριος προς ωσηε λαβε σεαυτω γυναικα πορνειας και τεκνα πορνειας διοτι εκπορνευουσα εκπορνευσει η γη απο οπισθεν του κυριου

Greek sept_orig_text View LIT

Hosea Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

Hosea Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14