Recent Translations Hosea 1:6

And She Conceived Again , And Bare A Daughter. And God Said Unto Him, Call Her Name Loruhamah : For I Will No More Have Mercy Upon The House Of Israel ; But I Will Utterly Take Them Away .

kjv kjv_text

And They Conceived A Year And She Gave Birth To A Daughter, And She Said To Him, "Call Her Name Uk Blessed, For I Will Not Add That You Will Have Mercy On The House Of Israel, But In Opposition I Will Oppose Them."

google cleaned_text

καὶ συνέλαβεν ἔτι καὶ ἔτεκεν θυγατέρα καὶ εἶπεν αὐτῷ Κάλεσον τὸ ὄνομα αὐτῆς Οὐκ ἠλεημένη διότι οὐ μὴ προσθήσω ἔτι ἐλεῆσαι τὸν οἶκον Ἰσραήλ ἀλλʼ ἢ ἀντιτασσόμενος ἀντιτάξομαι αὐτοῖς

Greek orig_text View LIT

καὶ συνέλαβεν ἔτι καὶ ἔτεκεν θυγατέρα καὶ εἶπεν αὐτῷ Κάλεσον τὸ ὄνομα αὐτῆς Οὐκ ἠλεημένη διότι οὐ μὴ προσθήσω ἔτι ἐλεῆσαι τὸν οἶκον Ἰσραήλ ἀλλʼ ἢ ἀντιτασσόμενος ἀντιτάξομαι αὐτοῖς

Greek cleaned_text View LIT

She Conceived Again, And Bore A Daughter. Then He Said To Him, "Call Her Name Lo-Ruhamah{Lo-Ruhamah Means "not Loved."}; For I Will No Longer Have Mercy On The House Of Israel, That I Should In Any Way Pardon Them.

WEB t_web

And She Conceiveth Again, And Beareth A Daughter, And He Saith To Him, `Call Her Name Lo-Ruhamah, For I Add No More To Pity The House Of Israel, For I Do Utterly Take Them Away;

YLT t_ylt

ותהר עוד תלדי ובנות ויאמר • ויקרא שם • רחמה כי לא ותסף עוד ורחמתי את • ישראל כי מנשא מנשא •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και συνελαβεν ετι και ετεκεν θυγατερα και αυτω καλεσον το ονομα αυτης διοτι ου μη προσθησω ετι ελεησαι τον οικον του ισραηλ αλλ η αυτοις

Greek sept_orig_text View LIT

Hosea Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

Hosea Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14