Recent Translations Hosea 13:3

By This They Are Seen As A Cloudy Morning And As A Dew Orthorin Marching As A Fluff Disembodied By Threshing Floor And As A Vapour Of Tears

azure noaccets_text

Therefore They Shall Be As The Morning Cloud, And As The Early Dew That Passeth Away , As The Chaff That Is Driven With The Whirlwind Out Of The Floor, And As The Smoke Out Of The Chimney.

kjv kjv_text

Thereby They Are As A Morning Cloud, And As A Dew Of Orthine, Marching As A Fluff, And As Pieces Of Tears

polly cleaned_text

Dia This Are As Nefeli Nepheli Breakfast And Plus As Drosos Cool ORTHIN Orthine Progumeni Path As Hnus Fluff Apophysomenos Defymate Af' Af LONOS Thalonos And Plus As Mms Atmis From Tears Tearfulness

polly LIT_Combined

Dia This Are As Nepheli Breakfast Plus As Cool Orthine Path As Fluff Defymate Af Thalonos Plus As Atmis From Tearfulness

polly greeked_noaccents

Through This They Are As A Cloud In The Morning And As The Dew Of The Orrine As A Snous Discouraged And As Them From Tears

polly greeked_accents

For This Reason They Are Like The Morning Mist And Like The Menstrual Dew That Goes Away, Like The Sweat Blown From The Threshing Floor And Like The Vapor Of Tears

google cleaned_text

διὰ τοῦτο ἔσονται ὡς νεφέλη πρωινὴ καὶ ὡς δρόσος ὀρθρινὴ πορευομένη ὡς χνοῦς ἀποφυσώμενος ἀφʼ ἅλωνος καὶ ὡς ἀτμὶς ἀπὸ δακρύων

Greek orig_text View LIT

διὰ τοῦτο ἔσονται ὡς νεφέλη πρωινὴ καὶ ὡς δρόσος ὀρθρινὴ πορευομένη ὡς χνοῦς ἀποφυσώμενος ἀφʼ ἅλωνος καὶ ὡς ἀτμὶς ἀπὸ δακρύων

Greek cleaned_text View LIT

Therefore They Will Be Like The Morning Cloud, And Like The Dew That Passes Away Early, Like The Chaff That Is Driven With The Whirlwind Out Of The Threshing Floor, And Like The Smoke Out Of The Chimney.

WEB t_web

Therefore They Are As A Cloud Of The Morning, And As Dew, Rising Early, Going Away, As Chaff Tossed About Out Of A Floor, And As Smoke Out Of A Window.

YLT t_ylt

כן היתה בענן בקר מטל והשכמתם ההלך וכמץ ויסער גרן עשן וארבת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο εσονται ως νεφελη πρωινη και ως ορθρινη πορευομενη ωσπερ αφ αλωνος και ως ατμις απο ακριδων

Greek sept_orig_text View LIT

Hosea Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16  

Hosea Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14