Recent Translations Jeremiah 17:16

And I Have Not Fallen Behind You, And The Day Of A Man, I Have Not Wished For The Things That Have Come Out Of My Lips Before Your Face.

azure noaccets_text

As For Me, I Have Not Hastened From Being A Pastor To Follow Thee: Neither Have I Desired The Woeful Day ; Thou Knowest : That Which Came Out Of My Lips Was Right Before Thee.

kjv kjv_text

I Have Not Worked To Follow You, And In The Day Of Man I Have Not Lost In The Faith That Go Through My Lips Before Thee In The Face Of Thee.

polly cleaned_text

Me Ego D Yet Ouk So Not I Have Worked I Ve Worked Adhered To Consequent Posterior Back Your And Plus Day Human Ouk So Not I Missed I Wished In Thou Faith Supervisor Tva The Existing Emanating Dia Of Labia Lip My Pre Facials Face Your Estin Is

polly LIT_Combined

Ego Yet So Not I Ve Worked Consequent Back Your Plus Day Human So Not I Wished Thou Supervisor The Emanating Dia Of Lip My Pre Face Your Is

polly greeked_noaccents

I Have Worked Out Following You And On The Day Of Man I Lacked In Faith The Things That Go Through My Lips Before You

polly greeked_accents

But I Did Not Wear Out Following You, And I Did Not Desire The Days Of Man; Believe What Comes Out Of My Lips Is Before Your Face.

google cleaned_text

ἐγὼ δὲ οὐκ ἐκοπίασα κατακολουθῶν ὀπίσω σου καὶ ἡμέραν ἀνθρώπου οὐκ ἐπεθύμησα σὺ ἐπίστῃ τὰ ἐκπορευόμενα διὰ τῶν χειλέων μου πρὸ προσώπου σού ἐστιν

Greek orig_text View LIT

ἐγὼ δὲ οὐκ ἐκοπίασα κατακολουθῶν ὀπίσω σου καὶ ἡμέραν ἀνθρώπου οὐκ ἐπεθύμησα σὺ ἐπίστῃ τὰ ἐκπορευόμενα διὰ τῶν χειλέων μου πρὸ προσώπου σού ἐστιν

Greek cleaned_text View LIT

As For Me, I Have Not Hurried From Being A Shepherd After You; Neither Have I Desired The Woeful Day; You Know: That Which Came Out Of My Lips Was Before Your Face.

WEB t_web

And I Hastened Not From Feeding After Thee, And The Desperate Day I Have Not Desired, Thou -- Thou Hast Known, The Produce Of My Lips, Before Thy Face It Hath Been,

YLT t_ylt

ואני לא ויאיצו רעה אחרי יום ויאנש לא התאוו אתה ידע מוצא שפה לנכח פני היתה אל היתה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εγω δε ουκ εκοπιασα οπισω σου και ημεραν ανθρωπου ουκ επεθυμησα συ επιστη τα εκπορευομενα δια των χειλεων μου προ προσωπου σου εστιν

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52