Recent Translations Jeremiah 17:18

The Persecutors Were Oppressed With And Not Oppressed, They Were Intimidated And They Were Not Intimidated By Them, And I Did Not Intimidate Them On This Day They Were Wicked With Debris Crushing Them

azure noaccets_text

Let Them Be Confounded That Persecute Me, But Let Not Me Be Confounded : Let Them Be Dismayed , But Let Not Me Be Dismayed : Bring Upon Them The Day Of Evil, And Destroy Them With Double Destruction.

kjv kjv_text

Those Who Persecuted Me Were Ashamed, And They Were Ashamed Of Me, They Were Dismayed, And In Deplore Me, I Froze On This Very Day An Evil Dissence Break Them.

polly cleaned_text

They Were Ashamed The Persecutors With And Plus With Non Ashamed Shame Me Ego Intimidated These They And Plus With Non Intimidated PITHEI Me Ego Eed Induce Ep' Ep This Them Day Sly Cunning Dison Disson Crumpling Crush Shrip Crushing This Them

polly LIT_Combined

They Were Ashamed The Persecutors With Plus Non Shame Ego Intimidated They Plus Non PITHEI Ego Induce Ep Them Day Cunning Disson Crush Crushing Them

polly greeked_noaccents

They Were Ashamed Of Persecution With Me And With Shame They Were Intimidated And With Intimidated I Brought Upon This Evil Day To Us To Break Them

polly greeked_accents

The Persecutors Put Me To Shame, And I Was Not Put To Shame;

google cleaned_text

καταισχυνθήτωσαν οἱ διώκοντές με καὶ μὴ καταισχυνθείην ἐγώ πτοηθείησαν αὐτοί καὶ μὴ πτοηθείην ἐγώ ἐπάγαγε ἐπʼ αὐτοὺς ἡμέραν πονηράν δισσὸν σύντριμμα σύντριψον αὐτούς

Greek orig_text View LIT

καταισχυνθήτωσαν οἱ διώκοντές με καὶ μὴ καταισχυνθείην ἐγώ πτοηθείησαν αὐτοί καὶ μὴ πτοηθείην ἐγώ ἐπάγαγε ἐπʼ αὐτοὺς ἡμέραν πονηράν δισσὸν σύντριμμα σύντριψον αὐτούς

Greek cleaned_text View LIT

Let Them Be Disappointed Who Persecute Me, But Let Not Me Be Disappointed; Let Them Be Dismayed, But Don't Let Me Be Dismayed; Bring On Them The Day Of Evil, And Destroy Them With Double Destruction.

WEB t_web

Let My Pursuers Be Ashamed, And Let Not Me Be Ashamed -- Me! Let Them Be Affrighted, And Let Not Me Be Affrighted -- Me! Bring In On Them A Day Of Evil, And A Second Time `with' Destruction Destroy Them.

YLT t_ylt

יתבששו וירדף אל יתבששו ואני תחת הם אל תחת ואני ויבא על יום ורע המשנה שברון לשבר •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

καταισχυνθητωσαν οι διωκοντες με και μη καταισχυνθειην εγω πτοηθειησαν αυτοι και μη πτοηθειην εγω επ αυτους ημεραν πονηραν συντριμμα συντριψον αυτους

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52