Recent Translations Jeremiah 17:24

And If You Listen To Me, He Says To Me His Lord Does Not Contribute Tortures Through The Gates Of The City On The Day Of The Sabbaths, And Sanctifies The Day Of The Sabbaths Of The Sabbath, Do Not Do Anything

azure noaccets_text

And It Shall Come To Pass, If Ye Diligently Hearken Unto Me, Saith The LORD, To Bring In No Burden Through The Gates Of This City On The Sabbath Day, But Hallow The Sabbath Day, To Do No Work Therein;

kjv kjv_text

And They Shall Be In My Ear, Saith The LORD Of Me, To Bring Forth Beasts Through The Gates Of This City On The Day Of The Sabbaths, And To Sanction The Day Of The Sabbaths Of My Work.

polly cleaned_text

And Plus Is To Be In If Listen My Says Main Lord Of With Non Eisferin Contribution Bastasmata Vaagmata Dia Of Portals Of The City This WHEREIN T The Day Of Sabbath Sabbaths And Plus Ayiazin Sanctiazein T The Day Of Sabbath Sabbaths Of With Non Who Make Pan All Every Each Work Project

polly LIT_Combined

Plus To Be If Listen My Says Lord Of Non Contribution Vaagmata Dia Of Portals The City This WHEREIN The Day Of Sabbaths Plus Sanctiazein The Day Of Sabbaths Of Non Make All Every Each Project

polly greeked_noaccents

And He Is In My Hearing Saith The Lord Of The Lord Bearing Me Through The Gates Of This City In The Day Of The Sabbaths And Holy Our Day Of The Sabbaths Of His Sabbaths

polly greeked_accents

And Be It, If You Will Listen To Me, Says The Lord, That They Do Not Enter The Gates Of This City On The Sabbath Day, And Sanctify The Sabbath Day, That They Do No Work

google cleaned_text

καὶ ἔσται ἐὰν εἰσακούσητέ μου λέγει Κύριος τοῦ μὴ εἰσφέρειν βαστάγματα διὰ τῶν πυλῶν τῆς πόλεως ταύτης ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων καὶ ἁγιάζειν τὴν ἡμέραν τῶν σαββάτων τοῦ μὴ ποιεῖν πᾶν ἔργον

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσται ἐὰν εἰσακούσητέ μου λέγει Κύριος τοῦ μὴ εἰσφέρειν βαστάγματα διὰ τῶν πυλῶν τῆς πόλεως ταύτης ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων καὶ ἁγιάζειν τὴν ἡμέραν τῶν σαββάτων τοῦ μὴ ποιεῖν πᾶν ἔργον

Greek cleaned_text View LIT

It Shall Happen, If You Diligently Listen To Me, Says Yahweh, To Bring In No Burden Through The Gates Of This City On The Sabbath Day, But To Make The Sabbath Day Holy, To Do No Work Therein;

WEB t_web

And It Hath Been, If Ye Certainly Hearken Unto Me, An Affirmation Of Jehovah, So As Not To Bring In A Burden By The Gates Of This City On The Day Of Rest, And To Sanctify The Day Of Rest, So As Not To Do In It Any Work --

YLT t_ylt

היתה אם וישמעו וישמעו אל נאם יהוה לבלתי ויבא משאו בשער עיר זאת יום שבת ויקדש את יום שבת לבלתי ויעש • • • • כל מלאכתו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσται εαν ακοη ακουσητε μου λεγει κυριος του μη εισφερειν δια των πυλων της πολεως ταυτης εν τη ημερα των σαββατων και αγιαζειν την ημεραν των σαββατων του μη ποιειν παν εργον

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52