Recent Translations Jeremiah 21:13

Behold I Unto The Occupant Of The Valley Of Their Lowlands, Saying That He Has Intimidated Us, Or That He Enters Them To The Dwelling Place.

azure noaccets_text

Behold, I Am Against Thee, O Inhabitant Of The Valley, And Rock Of The Plain, Saith The LORD ; Which Say , Who Shall Come Down Against Us? Or Who Shall Enter Into Our Habitations ?

kjv kjv_text

I Came To Thee That Dwelleth In The Valley Of Shor Of His Plain, Saying, To Whom He Shall Dissuade Us, They Shall Go Before The Habitation.

polly cleaned_text

Ido Behold Me Ego To Unto Into The This Residing Inhabiting T The Valley Sor Shore T The Lowland The Them Saying Tis The Intimidated Us The Tis The Is Sagging Retracted To Unto The Dwelling Residential

polly LIT_Combined

Behold Ego Unto Into This Inhabiting The Valley Shore The Lowland Them Saying The Intimidated Us The The Retracted Unto The Residential

polly greeked_noaccents

Behold Unto Thee That Dwelt In The Valley Of Shor The Lowland Saying That He Intimidates Us That Is Sent To The Dwelling Place Before The Dwelling

polly greeked_accents

Behold, I Speak Unto Him That Dwelleth In The Valley, On The Plain, Saying Unto Them, Let Them Fear Us, Or Enter Into Their Habitation

google cleaned_text

ἰδοὺ ἐγὼ πρὸς σὲ τὸν κατοικοῦντα τὴν κοιλάδα Σὸρ τὴν πεδινήν τοὺς λέγοντας Τίς πτοήσει ἡμᾶς ἢ τίς εἰσελεύσεται πρὸς τὸ κατοικητήριον

Greek orig_text View LIT

ἰδοὺ ἐγὼ πρὸς σὲ τὸν κατοικοῦντα τὴν κοιλάδα Σὸρ τὴν πεδινήν τοὺς λέγοντας Τίς πτοήσει ἡμᾶς ἢ τίς εἰσελεύσεται πρὸς τὸ κατοικητήριον

Greek cleaned_text View LIT

Behold, I Am Against You, O Inhabitant Of The Valley, [and] Of The Rock Of The Plain, Says Yahweh; You That Say, Who Shall Come Down Against Us? Or Who Shall Enter Into Our Habitations?

WEB t_web

Lo, I `am' Against Thee -- An Affirmation Of Jehovah, O Inhabitant Of The Valley, Rock Of The Plain, Who Are Saying, Who Cometh Down Against Us? And Who Cometh Into Our Habitations?

YLT t_ylt

הן אל וישב עמק הצור המישר נאם יהוה ויאמר מי יחתו על מי ויבא מענה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ιδου εγω προς σε τον την την τους λεγοντας τις πτοησει ημας η τις εισελευσεται προς το κατοικητηριον ημων

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   18  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52