Recent Translations Jeremiah 34:5

Here The Land Of Nebuchadnezzar King Babylon Works Him And The Beasts Of The Field Work Him

azure noaccets_text

But Thou Shalt Die In Peace : And With The Burnings Of Thy Fathers, The Former Kings Which Were Before Thee, So Shall They Burn Odours For Thee; And They Will Lament Thee, Saying, Ah Lord ! For I Have Pronounced The Word, Saith The LORD.

kjv kjv_text

I Have Given The Land To Nebuchadnezzar King Babylon To Serve Him, And The Beasts Of The Earth Shall Work Him.

polly cleaned_text

I Gave T The Land Earth Cyclical The Nebuchadonosor Nebuchadnezzar Reigned Reign Babylonian Babylon Work This Is This And Plus Tva The Beasts Of Agrou Field Organization Working This Is This

polly LIT_Combined

I Gave The Earth The Nebuchadnezzar Reign Babylon Work This Plus The Beasts Of Field Working This

polly greeked_noaccents

I Gave The Land Of Nebuchadnezzar King Babylon He Works For Him And The Beasts Of The Man

polly greeked_accents

I Gave The Land To Nebuchadnezzar King Of Babylon, And The Beasts Of The Field Served Him.

google cleaned_text

ἔδωκα τὴν γῆν τῷ Ναβουχοδονοσὸρ βασιλεῖ Βαβυλῶνος δουλεύειν αὐτῷ καὶ τὰ θηρία τοῦ ἀγροῦ ἐργάζεσθαι αὐτῷ

Greek orig_text View LIT

ἔδωκα τὴν γῆν τῷ Ναβουχοδονοσὸρ βασιλεῖ Βαβυλῶνος δουλεύειν αὐτῷ καὶ τὰ θηρία τοῦ ἀγροῦ ἐργάζεσθαι αὐτῷ

Greek cleaned_text View LIT

You Shall Die In Peace; And With The Burnings Of Your Fathers, The Former Kings Who Were Before You, So Shall They Make A Burning For You; And They Shall Lament You, [saying], Ah Lord! For I Have Spoken The Word, Says Yahweh.

WEB t_web

In Peace Thou Diest, And With The Burnings Of Thy Fathers, The Former Kings Who Have Been Before Thee, So They Make A Burning For Thee; And Ah, Lord, They Lament For Thee, For The Word I Have Spoken -- An Affirmation Of Jehovah.'

YLT t_ylt

בשלום מות משרפות אביו מלך בראשון אשר היתה פני כן ונשרפה • הוי אדני לספד • כי ודברים ואני וידבר נאם יהוה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εν ειρηνη αποθανη και ως εκλαυσαν τους πατερας σου τους βασιλευσαντας προτερον σου κλαυσονται και σε και ω κοψονται σε οτι λογον εγω ελαλησα κυριος

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 34 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   24  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52