Recent Translations Jeremiah 36:21

Thou Hast Said The Lord Over Achiab And Upon The Sedekian Behold I Have Given Them In The Hand Of The King Of Babylon And Crushed Them In Your Eyes

azure noaccets_text

So The King Sent Jehudi To Fetch The Roll : And He Took It Out Of Elishama The Scribe's Chamber. And Jehudi Read It In The Ears Of The King, And In The Ears Of All The Princes Which Stood Beside The King.

kjv kjv_text

Thus Saith The LORD In Ahib And To Zedekiah, I Teach Him To The Hand Of King Babylon, And Smite Him In Our Sight.

polly cleaned_text

So He Said Main Lord For On Ahib Achiab And Plus For On Sedekian Ido Behold Me Ego Tutor Didomi This Them Is In Cheiras Hand King Babylonian Babylon And Plus Crack Ataxe This Them By Ophthalmos Eyes By You

polly LIT_Combined

So He Said Lord On Achiab Plus On Sedekian Behold Ego Didomi Them In Hand King Babylon Plus Ataxe Them By Eyes You

polly greeked_noaccents

So Said The Lord On Ahib And In Zedekiah See This Teaching To The Heira King Of Babylon And Smite It In Our Eyes

polly greeked_accents

Thus Said The Lord Concerning Ahijah And Zedekiah: Behold, I Will Deliver Them Into The Hand Of The King Of Babylon, And He Shall Crush Them Before Your Eyes.

google cleaned_text

οὕτως εἶπεν Κύριος ἐπὶ Ἀχιὰβ καὶ ἐπὶ Σεδεκίαν Ἰδοὺ ἐγὼ δίδωμι αὐτοὺς εἰς χεῖρας βασιλέως Βαβυλῶνος καὶ πατάξει αὐτοὺς κατʼ ὀφθαλμοὺς ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

οὕτως εἶπεν Κύριος ἐπὶ Ἀχιὰβ καὶ ἐπὶ Σεδεκίαν Ἰδοὺ ἐγὼ δίδωμι αὐτοὺς εἰς χεῖρας βασιλέως Βαβυλῶνος καὶ πατάξει αὐτοὺς κατʼ ὀφθαλμοὺς ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

So The King Sent Jehudi To Get The Scroll; And He Took It Out Of The Chamber Of Elishama The Scribe. Jehudi Read It In The Ears Of The King, And In The Ears Of All The Princes Who Stood Beside The King.

WEB t_web

And The King Sendeth Jehudi To Take The Roll, And He Taketh It Out Of The Chamber Of Elishama The Scribe, And Jehudi Readeth It In The Ears Of The King, And In The Ears Of All The Heads Who Are Standing By The King;

YLT t_ylt

ישלח מלך את יהודי ויקח את במגלת ויקח לשכתה אלישמע וספר ויקרא יהודי באזניהם מלך באזניהם כל שרי עמד על מלך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και απεστειλεν ο βασιλευς τον λαβειν το και ελαβεν αυτο εξ οικου και ανεγνω εις τα ωτα του βασιλεως και εις τα ωτα παντων των αρχοντων των εστηκοτων περι τον βασιλεα

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 36 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52