Recent Translations Jeremiah 36:22

And They Are Taken In By Those Who Cursed In All The Colony Judah In Babylon, Saying That They Were Poets To The Lord As A Sedekian And As An Ahiab Who Deposed King Babylon In The Fire.

azure noaccets_text

Now The King Sat In The Winterhouse In The Ninth Month : And There Was A Fire On The Hearth Burning Before Him.

kjv kjv_text

And They Are Taken By Them A Curse In The Whole Of Judah In Babylon, Saying, Poet Unto The Lord As Zedekiah He Created, And As Achiab The King Of Babylon In Fire.

polly cleaned_text

And Plus Received T The These Of Them Cursed WHEREIN Pass All T The Apikias Colony Iuda Judah WHEREIN Babylon Babyloni Sayers Saying Make Poetry Into Main Lord As Sedekian Created Made And Plus As Ahib Achiab O Us Frenched Unfried King King Babylonian Babylon WHEREIN Fire

polly LIT_Combined

Plus Received The Of Them Cursed WHEREIN All The Colony Judah WHEREIN Babyloni Saying Poetry Into Lord As Sedekian Made Plus As Achiab Us Unfried King Babylon WHEREIN Fire

polly greeked_noaccents

And These Curses Are Taken In All The Various Judah In Babylon Saying Poet Thee As Zedekiah And As Achiab Who Has Fled King Babylon In Fire

polly greeked_accents

And They Are Taken From Them And Cursed Throughout The Colony Of Judah In Babylon, Saying, "Who Is The Lord, As Zedekiah Did, And As Ahiab, Whom The King Of Babylon Burned With Fire?"

google cleaned_text

καὶ λήμψονται ἀτ᾿ αὐτῶν κατάραν ἐν πάσῃ τῇ ἀποικίᾶ Ἰούδα ἐν Βαβυλῶνι λέγοντες Ποιήσαι σε Κύριος ὡς Σεδεκίαν ἐποίησεν καὶ ὡς Ἀχιάβ οὕς ἀπετηγάνισεν βασιλεὺς Βαβυλῶνος ἐν πυρί

Greek orig_text View LIT

καὶ λήμψονται ἀτ᾿ αὐτῶν κατάραν ἐν πάσῃ τῇ ἀποικίᾶ Ἰούδα ἐν Βαβυλῶνι λέγοντες Ποιήσαι σε Κύριος ὡς Σεδεκίαν ἐποίησεν καὶ ὡς Ἀχιάβ οὕς ἀπετηγάνισεν βασιλεὺς Βαβυλῶνος ἐν πυρί

Greek cleaned_text View LIT

Now The King Was Sitting In The Winter-house In The Ninth Month: And [there Was A Fire In] The Brazier Burning Before Him.

WEB t_web

And The King Is Sitting In The Winter-house, In The Ninth Month, And The Stove Before Him Is Burning,

YLT t_ylt

מלך וישב מבית וחרף בחדש התשיעת את האח פני בער

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο βασιλευς εκαθητο εν οικω και πυρος κατα προσωπον αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 36 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52