Recent Translations Jeremiah 36:31

Sent Unto The Colony Saying That The Lord Said Unto Him, Because He Prophesied Unto Him And I Did Not Send Him And Persuaded Us To Be Unjust

azure noaccets_text

And I Will Punish Him And His Seed And His Servants For Their Iniquity ; And I Will Bring Upon Them, And Upon The Inhabitants Of Jerusalem, And Upon The Men Of Judah, All The Evil That I Have Pronounced Against Them; But They Hearkened Not.

kjv kjv_text

They Send To Many, Saying, When The LORD Hath Spoken Of Samaiah Of Ailamite, Because He Prophesied Us Samaiah, And I Sent Him Not, And He Did Not Trust Us In Righteousness.

polly cleaned_text

Haposteilon Sterilization To Unto T The Varied Colonial Saying So He Said Main Lord For On Samian The This Ailamite Aylamit Becausei Because Prophesied Sapphed We You Samai And Plus Me Ego Ouk So Not Send Sent Him And Plus Beliefs Created Made Us Epi Ep Adicous Wrongful

polly LIT_Combined

Sterilization Unto The Colonial Saying So He Said Lord On Samian This Aylamit Because Sapphed You Samai Plus Ego So Not Sent Him Plus Beliefs Made Us Ep Wrongful

polly greeked_noaccents

They Sent To The Various Things Saying The Lord Said Unto Samian The Ailamite Because He Prophesied Us Samaiah And I Sent Him To Him And He Has Created Us In The Right

polly greeked_accents

An Apostle To The Colony, Saying, Thus Said The Lord Concerning Samaeus The Elamite, Because Samaeus Prophesied To You, And I Did Not Send Him;

google cleaned_text

Ἀπόστειλον πρὸς τὴν ἀποικίαν λέγων Οὕτως εἶπεν Κύριος ἐπὶ Σαμαίαν τὸν Αἰλαμείτην Ἐπειδὴ ἐπροφήτευσεν ὑμῖν Σαμαίας καὶ ἐγὼ οὐκ ἀπέστειλα αὐτόν καὶ πεποιθέναι ἐποίησεν ὑμᾶς ἐπ᾿ ἀδίκοις

Greek orig_text View LIT

Ἀπόστειλον πρὸς τὴν ἀποικίαν λέγων Οὕτως εἶπεν Κύριος ἐπὶ Σαμαίαν τὸν Αἰλαμείτην Ἐπειδὴ ἐπροφήτευσεν ὑμῖν Σαμαίας καὶ ἐγὼ οὐκ ἀπέστειλα αὐτόν καὶ πεποιθέναι ἐποίησεν ὑμᾶς ἐπ᾿ ἀδίκοις

Greek cleaned_text View LIT

I Will Punish Him And His Seed And His Servants For Their Iniquity; And I Will Bring On Them, And On The Inhabitants Of Jerusalem, And On The Men Of Judah, All The Evil That I Have Pronounced Against Them, But They Didn't Listen.

WEB t_web

And I Have Charged On Him, And On His Seed, And On His Servants, Their Iniquity; And I Have Brought In On Them, And On The Inhabitants Of Jerusalem, And Unto The Men Of Judah, All The Evil That I Have Spoken Unto Them, And They Hearkened Not.'

YLT t_ylt

פקד על על זרע על עבד את עוני ויבא על על וישב ירושלם אל מאיש יהודה את כל ורע אשר וידבר אל לא וישמעו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επ αυτον και επι το γενος αυτου και επι τους παιδας αυτου και επ αυτους και επι τους ιερουσαλημ και επι γην ιουδα παντα τα κακα α ελαλησα προς αυτους και ουκ ηκουσαν

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 36 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52