Recent Translations Jeremiah 47:5

And If He Did Not Turn Back To Godelian Son Aheikam Son Clearly Who Made King Babylon In The Land Of Judah And Lived With Him In The Midst Of The People In The Land Of Judah, Answer The Goods In Thy Eyes Of The Way Forward, And Here This Chief Cook Gifts And Sent Him

azure noaccets_text

Baldness Is Come Upon Gaza ; Ashkelon Is Cut Off With The Remnant Of Their Valley : How Long Wilt Thou Cut Thyself?

kjv kjv_text

I Did Not Return To Godoliah The Son Of Aheikim The Son Of Shaphan, Who Made King Of Babylon In The Land Of Judah, And With Him In The Midst Of The People In Judaea. I Love To Thy Eyes Of The Walk, And The Chief Cook Gave Him A Gift, And He Fell For Him.

polly cleaned_text

E Hey D Yet With Non Ran Avert Reverse Reverse To Unto The This Godolian Son Aheikim Akheikam Son Saffan Being Made Incumbent King King Babylonian Babylon WHEREIN C Land Iuda Judah And Plus You See Homestone Meta Of Him Of This WHEREIN Through Of Of The People Lau WHEREIN C Land Judaeis Judas Always Answers Tva The Agatha Agatha WHEREIN Ophthalms Eyes Your Of To Go Go Marching And Plus Gave This Is This The Archchef Chef Donor Gifts And Plus Sent Him

polly LIT_Combined

Hey Yet Non Avert Reverse Unto This Godolian Son Akheikam Son Saffan Being Incumbent King Babylon WHEREIN Land Judah Plus Homestone Meta Of This WHEREIN Through Of Lau WHEREIN Land Judas Answers The Agatha WHEREIN Eyes Your Of Go Marching Plus Gave This The Chef Gifts Plus Sent Him

polly greeked_noaccents

I Did Not Turn Back Before Godoliah The Son Of Ahaikim The Son Of Shaphan He Made King Of Babylon In Judah And Do With Him In The Midst Of The People In Judah And Do With Him In The Midst Of The People In Judaeis Thy Holy In Thy Ophthalms Of The Way To Go And The Archpriest Gave Him A Gift And He Sent Him

polly greeked_accents

If He Did Not Avoid Returning To Godolian Son Of Ahikam Son Of Shaphan Whom Babylon Made King In The Land Of Judah And Dwell With Him In The Midst Of The People In The Land Of Judah All The Good Things In Your Eyes Go On The Journey And To Him Also The Prince Of Heaven Sent A Gift

google cleaned_text

εἰ δέ μή ἀπότρεχε ἀνάστρεψον πρὸς τὸν Γοδολίαν υἱὸν Ἀχεικὰμ υἱοῦ Σαφάν ὃν κατέστησεν βασιλεὺς Βαβυλῶνος ἐν γῇ Ἰούδα καὶ οἴκησον μετʼ αὐτοῦ ἐν μέσῳ τοῦ λαοῦ ἐν γῆ Ἰούδαεἰς ἅπαντα τὰ ἀγαθὰ ἐν ὀφθαλμοῖς σου τοῦ πορευθῆναι πορεύου καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ ἀρχιμάγειρος δῶρα καὶ ἀπέστειλεν αὐτόν

Greek orig_text View LIT

εἰ δέ μή ἀπότρεχε ἀνάστρεψον πρὸς τὸν Γοδολίαν υἱὸν Ἀχεικὰμ υἱοῦ Σαφάν ὅς κατέστησεν βασιλεὺς Βαβυλῶνος ἐν γῇ Ἰούδα καὶ οἴκησον μετʼ αὐτοῦ ἐν μέσῳ τοῦ λαοῦ ἐν γῆ Ἰούδαεἰς ἅπαντα τὰ ἀγαθὰ ἐν ὀφθαλμοῖς σου τοῦ πορευθῆναι πορεύου καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ ἀρχιμάγειρος δῶρα καὶ ἀπέστειλεν αὐτόν

Greek cleaned_text View LIT

Baldness Is Come On Gaza; Ashkelon Is Brought To Nothing, The Remnant Of Their Valley: How Long Will You Cut Yourself?

WEB t_web

Come Hath Baldness Unto Gaza, Cut Off Hath Been Ashkelon, O Remnant Of Their Valley, Till When Dost Thou Cut Thyself?

YLT t_ylt

ויבא קרחה אל עזה נדמו אשקלון שארית עמק עד מתי תתגדדו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ηκει επι και οι καταλοιποι εως τινος κοψεις

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 47 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   18  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52