Recent Translations Jeremiah 52:25

And Castrated One Man The Caretaker Of Men Of The Warriors And Seven Men Named In The Person Of Their King Finding In The City And The Secretary Of The Forces The Secretary Of The People Of The Earth And Sixty People Of The People Of Their Land Finding Themselves In The Midst Of The City

azure noaccets_text

He Took Also Out Of The City An Eunuch, Which Had The Charge Of The Men Of War ; And Seven Men Of Them That Were Near The King's Person, Which Were Found In The City ; And The Principal Scribe Of The Host, Who Mustered The People Of The Land ; And Threescore Men Of The People Of The Land, That Were Found In The Midst Of The City.

kjv kjv_text

And They Knew One Man Of The Faithful Of The Men Of The Warriors, And Then A Man Called Him In The Person Of The King Who Was In The City, And The Secretary Of Forces, The Scribe Of The People Of The Earth. And Sixty Men Of The People Of His Land, Who Served In The Midst Of The City.

polly cleaned_text

And Plus Reunite Castruchon A S O Was Believer Supervisor Men Of Warriors Warriors And Plus Espa Seven Andras Man Name Named The Them WHEREIN In Person Face Of King The Them Prownted Found WHEREIN T The City Cities And Plus The This Secretary Of Forces Forceers The This Secretary Cyclical The Lacyclical Lao Of The Land And Plus Sentia Threescore People Ec From Of Of The People Lau Of The Land The Them Prownted Found WHEREIN Through Of The City

polly LIT_Combined

Plus Castruchon A O Was Supervisor Men Of Warriors Plus Seven Man Named Them WHEREIN Face Of King Them Found WHEREIN The Cities Plus This Secretary Of Forceers This Secretary The Lao The Land Plus Threescore People From Of Lau The Land Them Found WHEREIN Through The City

polly greeked_noaccents

And They Understood One Who Is A Believer Of Men Of Warriors And A Man Named Him In The Person Of The King Of The People Of The City And The Secretary Of The Forces The Scribe Of The People Of The Earth And Sixty People Among The People Of The Land That Were Bred In The Midst Of The City

polly greeked_accents

And They Had One, Who Was In Charge Of The Men Of War, And Seven Men Named In The Presence Of The King, Who Were Found In The City, And The Scribe Of The Forces, Who Wrote To The People Of The Land, And Brought Out Men From Among The People Of The Land, Who Were Found In The Midst Of The City.

google cleaned_text

καὶ εὺνοῦχον ἕνα ὸς ἦν ἐπιστάτης ἀνδρῶν τῶν πολεμιστῶν καὶ ἑπτὰ ἄνδρας ὀνομαστοὺς τοὺς ἐν προσώπῳ τοῦ βασιλέως τοὺς εὑρεθέντας ἐν τῇ πόλει καὶ τὸν γραμματέα τῶν δυνάμεων τὸν γραμματεύοντα τῷ λαῷ τῆς γῆς καὶ ἐξήκοντα ἀνθρώπους ἐκ τοῦ λαοῦ τῆς γῆς τοὺς εὑρεθέντας ἐν μέσῳ τῆς πόλεως

Greek orig_text View LIT

καὶ εὺνοῦχον ἕνα ὸς ἦν ἐπιστάτης ἀνδρῶν τῶν πολεμιστῶν καὶ ἑπτὰ ἄνδρας ὀνομαστοὺς τοὺς ἐν προσώπῳ τοῦ βασιλέως τοὺς εὑρεθέντας ἐν τῇ πόλει καὶ τὸν γραμματέα τῶν δυνάμεων τὸν γραμματεύοντα τῷ λαῷ τῆς γῆς καὶ ἐξήκοντα ἀνθρώπους ἐκ τοῦ λαοῦ τῆς γῆς τοὺς εὑρεθέντας ἐν μέσῳ τῆς πόλεως

Greek cleaned_text View LIT

And Out Of The City He Took An Officer Who Was Set Over The Men Of War; And Seven Men Of Those Who Saw The King's Face, Who Were Found In The City; And The Scribe Of The Captain Of The Host, Who Mustered The People Of The Land; And Sixty Men Of The People Of The Land, Who Were Found In The Midst Of The City.

WEB t_web

And Out Of The City He Hath Taken A Certain Eunuch, Who Hath Been Inspector Over The Men Of War, And Seven Men Of Those Seeing The King's Face, Who Have Been Found In The City, And The Head Scribe Of The Host, Who Mustereth The People Of The Land, And Sixty Men Of The People Of The Land, Who Are Found In The Midst Of The City;

YLT t_ylt

מן עיר ויקח סריס אחד אשר היתה פקדים על לאישה מלחמה ושבעה לאישה וירא פני מלך אשר מצא עיר את וספר שרי צבאם הצבאת את עם הארץ וששים מאיש עם הארץ מצא בתוך עיר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ευνουχον ενα ος ην επιστατης των ανδρων των και επτα ανδρας τους εν προσωπω του βασιλεως τους ευρεθεντας εν τη πολει και τον γραμματεα των δυναμεων τον τω λαω της γης και εξηκοντα ανθρωπους εκ του λαου της γης τους ευρεθεντας εν μεσω της πολεως

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 52 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52