Recent Translations Jeremiah 52:8

And The Power Of The Chaldeans Was Cast Down Behind The King, And They Seized Him In The Past, And All His Children Were Scattered By Him And Arrested The King And His Abbot To The King Of Babylon In Deblatha, And He Came To Him After Judgment.

azure noaccets_text

But The Army Of The Chaldeans Pursued After The King, And Overtook Zedekiah In The Plains Of Jericho ; And All His Army Was Scattered From Him.

kjv kjv_text

And The Power Of The Chaldeans Pursued After The King, And Took Him Beyond Jericho, And All His Pawns Scattered From Him, And Took The King, And Brought Him Before Him. King Of Babylon To Deblatha, And He Spake Him In Judgment.

polly cleaned_text

And Plus Pursued The Power Dynamis Of Chaldean Chaldeon Posterior Back Of King And Plus Occupy Catered Him WHEREIN Cyclical The Beyond Peran Iereicho Hiericho And Plus Everyone Pandas The Paides Guys Of Him Of This Dispersed Ap' From Of Him Of This And Plus Conceived The This King And Plus Agagon Igagon Him To Unto The This King Babylonian Babylon Is In Deblatha Devlatha And Plus Spake This Is This Aftera Meta Judgement

polly LIT_Combined

Plus Pursued The Dynamis Of Chaldeon Back Of King Plus Catered Him WHEREIN The Peran Hiericho Plus Pandas The Guys Of This Dispersed From Of This Plus Conceived This King Plus Igagon Him Unto This King Babylon In Devlatha Plus Spake This Meta Judgement

polly greeked_noaccents

And The Power Of The Chaldeans Pursued After The King And They Took Him Over To The Man Beyond Jericho And All His People Scattered From Him And Gathered The King And They Gathered The King And They Did Him Before Him King Babylon Was In Deblatha And Spake Him In Judgment

polly greeked_accents

And The Forces Of The Chaldeans Pursued After The King And Overtook Him Beyond Jericho, And All His Children Scattered From Him, And They Seized The King And Brought Him To The King Of Babylon In Deblata, And He Spoke To Him In Judgment.

google cleaned_text

καὶ κατεδίωξεν ἡ δύναμις τῶν Χαλδαίων ὀπίσω τοῦ βασιλέως καὶ κατέλαβον αὐτὸν ἐν τῷ πέραν Ἰερειχώ καὶ πάντες οἱ παῖδες αὐτοῦ διέσπαρησαν ἀπʼ αὐτοῦ καὶ συνέλαβον τὸν βασιλέα καὶ ἤγαγον αὐτὸν πρὸς τὸν βασιλέα Βαβυλῶνος εἰς Δεβλάθα καὶ ἐλάλησεν αὐτῷ μετὰ κρίσεως

Greek orig_text View LIT

καὶ κατεδίωξεν ἡ δύναμις τῶν Χαλδαίων ὀπίσω τοῦ βασιλέως καὶ κατέλαβον αὐτὸν ἐν τῷ πέραν Ἰερειχώ καὶ πάντες οἱ παῖδες αὐτοῦ διέσπαρησαν ἀπʼ αὐτοῦ καὶ συνέλαβον τὸν βασιλέα καὶ ἤγαγον αὐτὸν πρὸς τὸν βασιλέα Βαβυλῶνος εἰς Δεβλάθα καὶ ἐλάλησεν αὐτῷ μετὰ κρίσεως

Greek cleaned_text View LIT

But The Army Of The Chaldeans Pursued After The King, And Overtook Zedekiah In The Plains Of Jericho; And All His Army Was Scattered From Him.

WEB t_web

And The Forces Of The Chaldeans Pursue After The King, And Overtake Zedekiah In The Plains Of Jericho, And All His Forces Have Been Scattered From Him,

YLT t_ylt

וירדף חילם כשדים אחרי מלך וישג את צדקיה בערבות ירחו כל חילם נפצו על

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κατεδιωξεν η δυναμις των χαλδαιων οπισω του βασιλεως και κατελαβον αυτον εν τω περαν ιεριχω και παντες οι παιδες αυτου διεσπαρησαν απ αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 52 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52