Recent Translations Jeremiah 6:15

They Have Been Accused Of Having Evolved And Not As Emaciated They Have Been Indoctrinated, And The Dishonour Of Them They Have Not Known By The Fall Of These And In The Time Of The Diocese They Have Been Called The Lord

azure noaccets_text

Were They Ashamed When They Had Committed Abomination ? Nay, They Were Not At All Ashamed , Neither Could They Blush : Therefore They Shall Fall Among Them That Fall : At The Time That I Visit Them They Shall Be Cast Down , Saith The LORD.

kjv kjv_text

They Were Saddened That They Have Gone, And As They Were Shameful, They Were Shattered, And Their Dishonor They Did Not Know Of It; They Fell In Their Fall, And In A Time Of Sight They Are Many.

polly cleaned_text

Seized Scolded That Exalted Evolved And Plus Hud' No As Ashamed The Disused Seized Scolded And Plus T The Dishonor Dishonest These Of Them Ouk So Not They Knew They Know Dia This Fall WHEREIN T The Fold Fall These Of Them And Plus WHEREIN Weather Time Bishop Diocese Are Found Are He Said Main Lord

polly LIT_Combined

Scolded That Evolved Plus No As The Disused Scolded Plus The Dishonest Of Them So Not They Know Dia This Fall WHEREIN The Fall Of Them Plus WHEREIN Time Diocese Are He Said Lord

polly greeked_noaccents

They Were Seized That They Have Risen And As They Were Ashamed They Seized And These Honourable Things That They Have Known That They Fall In Their Fall And In The Time Of Despondency Said The Lord

polly greeked_accents

They Were Afflicted Because They Had Gone Astray, And Not As Being Ashamed;

google cleaned_text

κατῃσχύνθησαν ὅτι ἐξελίποσαν καὶ οὐδʼ ὡς καταισχυνόμενοι κατῃσχύνθησαν καὶ τὴν ἀτιμίαν αὐτῶν οὐκ ἔγνωσαν διὰ τοῦτο πεσοῦνται ἐν τῇ πτώσει αὐτῶν καὶ ἐν καιρῷ ἐπισκοπῆς ἀπολοῦνται εἶπεν Κύριος

Greek orig_text View LIT

κατῃσχύνθησαν ὅτι ἐξελίποσαν καὶ οὐδʼ ὡς καταισχυνόμενοι κατῃσχύνθησαν καὶ τὴν ἀτιμίαν αὐτῶν οὐκ ἔγνωσαν διὰ τοῦτο πεσοῦνται ἐν τῇ πτώσει αὐτῶν καὶ ἐν καιρῷ ἐπισκοπῆς ἀπολοῦνται εἶπεν Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

Were They Ashamed When They Had Committed Abomination? Nay, They Were Not At All Ashamed, Neither Could They Blush: Therefore They Shall Fall Among Those Who Fall; At The Time That I Visit Them They Shall Be Cast Down, Says Yahweh.

WEB t_web

They Were Ashamed When They Did Abomination! Yea, They Are Not At All Ashamed, Yea, Blushing They Have Not Known, Therefore They Do Fall Among Those Falling, In The Time I Have Inspected Them, They Stumble, Said Jehovah.

YLT t_ylt

יבשת כי תועבה ויעש גם יתבששו לא יתבששו גם תכלם לא ידע כן ויפל ויפל לעת פקד וכשלו ויאמר יהוה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

κατησχυνθησαν οτι εξελιποσαν και ουδ ως καταισχυνομενοι κατησχυνθησαν και την ατιμιαν αυτων ουκ εγνωσαν δια τουτο πεσουνται εν τη πτωσει αυτων και εν καιρω επισκοπης αυτων κυριος

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52