Recent Translations Jeremiah 6:26

My Daughter-in-law, You Are Surrounded By A Sackcloth In Mourning Of A Dear Man, And You Have Said To Me That He Has Been Tormented By Us

azure noaccets_text

O Daughter Of My People, Gird Thee With Sackcloth, And Wallow Thyself In Ashes : Make Thee Mourning, As For An Only Son, Most Bitter Lamentation : For The Spoiler Shall Suddenly Come Upon Us.

kjv kjv_text

O Daughter Of My People, You Are Hanging Sackcloth, Trambling In The Midst Of Mourning, To Love Him, Poetry Unto Thee, Cutting That Thou Hast Clear Of Trouble Upon Us.

polly cleaned_text

DITTLER Daughter Of The People Lau My Circumcised Pliring Sackon You Tatdown Encroaching WHEREIN Spododicle Spore Grief Mourning Of Love Cherished Make Poetry In This In Her Cutting Cuteton Ectron Aptron That Glaring Exephus Open Trouble Hassle Ef' A Us

polly LIT_Combined

Daughter Lau My Pliring Sackon Encroaching WHEREIN Spore Mourning Cherished Poetry In Her Cuteton Aptron That Exephus Open Hassle A Us

polly greeked_noaccents

Daughter Of My People Encroach Sackcloth In The Spodder Of Mourning Of Love To Make Thyself A Cutting That Thou Shalt Glorify And Suffering On Us

polly greeked_accents

Daughter Of My People, You Are Surrounded By Sackcloth, You Swallow In Your Stomach The Mourning Of A Loved One, You Sing To Yourself A Bitter Ode, Because You Have Revealed Suffering To You

google cleaned_text

θυγάτηρ λαοῦ μου περίζωσαι σάκκον κατάπασαι ἐν σποδῷ πένθος ἀγαπητοῦ ποίησαι σεαυτῇ κοπετὸν οἰκτρόν ὅτι ἐξέφωης ἤξει ταλαιπωρία ἐφʼ ὑμᾶς

Greek orig_text View LIT

θυγάτηρ λαοῦ μου περίζωσαι σάκκον κατάπασαι ἐν σποδῷ πένθος ἀγαπητοῦ ποίησαι σεαυτῇ κοπετὸν οἰκτρόν ὅτι ἐξέφωης ἤξει ταλαιπωρία ἐφʼ ὑμᾶς

Greek cleaned_text View LIT

Daughter Of My People, Gird You With Sackcloth, And Wallow Yourself In Ashes: Make You Mourning, As For An Only Son, Most Bitter Lamentation; For The Destroyer Shall Suddenly Come On Us.

WEB t_web

O Daughter Of My People, Gird On Sackcloth, And Roll Thyself In Ashes, The Mourning Of An Only One Make For Thee, A Lamentation Most Bitter, For Suddenly Come Doth The Spoiler Against Us.

YLT t_ylt

ובנות עם חגרים שק והתפלשי ואפר אבל יחידך ויעש • מספד תמרורים כי פתאם ויבא שדוד על

Hebrew kjv_orig_text View LIT

θυγατερ λαου μου περιζωσαι σακκον εν σποδω πενθος αγαπητου ποιησαι σεαυτη κοπετον οτι εξαιφνης ηξει ταλαιπωρια εφ υμας

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52