Recent Translations Jeremiah 6:23

Arch And Zivynin Hold Itamos Estin And No One Has Mercy On His Voice As A Sea Fluttering On Horses And Chariots Lined Up As Fire In War Against Daughters Of Saints

azure noaccets_text

They Shall Lay Hold On Bow And Spear ; They Are Cruel, And Have No Mercy ; Their Voice Roareth Like The Sea ; And They Ride Upon Horses, Set In Array As Men For War Against Thee, O Daughter Of Zion.

kjv kjv_text

Bows And Gibins Hold In The Midst Of His Voice, And Shall Speak His Voice As A Sea That Fluctuates In The Midst Of Which, And The Ramasite Is Lined Up As A Man In War Against The Daughter Of Seion

polly cleaned_text

Arc Archon And Plus Zibynn Zibynne Book Keep Itamos Italian Estin Is And Plus Ouk So Not Elect Mercy Voice Of Him Of This As Sea Floating Ef' A Who Horsemen And Plus Armasin Lined Is Parted As Pur Fire Is In Wars War To Unto Into Daughter Daughters Seion Sion

polly LIT_Combined

Archon Plus Zibynne Keep Italian Is Plus So Not Mercy Voice Of This As Sea Floating A Horsemen Plus Armasin Is Parted As Fire In War Unto Into Daughters Sion

polly greeked_noaccents

Bow And Zibynes Hold An Itamus And He Spake His Voice As A Sea Floating In Whosoever And Armasin He Is Set Up As A War To A Daughter Of Sion

polly greeked_accents

Take Hold Of The Bow And The Beast, For He Is Fierce, And His Voice Will Not Be Spared, Like A Tossing Sea, When Horses And Chariots Are Arrayed Like Fire In Battle Against The Victims Of Zion

google cleaned_text

τόξον καὶ ζιβύνην κρατήσουσιν ἰταμός ἐστιν καὶ οὐκ ἐλεήσει φωνὴ αὐτοῦ ὡς θάλασσα κυμαίνουσα ἐφʼ ἵπποις καὶ ἅρμασιν παρατάξεται ὡς πῦρ εἰς πόλεμον πρὸς σέ θύγατερ Σειών

Greek orig_text View LIT

τόξον καὶ ζιβύνην κρατήσουσιν ἰταμός ἐστιν καὶ οὐκ ἐλεήσει φωνὴ αὐτοῦ ὡς θάλασσα κυμαίνουσα ἐφʼ ἵπποις καὶ ἅρμασιν παρατάξεται ὡς πῦρ εἰς πόλεμον πρὸς σέ θύγατερ Σειών

Greek cleaned_text View LIT

They Lay Hold On Bow And Spear; They Are Cruel, And Have No Mercy; Their Voice Roars Like The Sea, And They Ride On Horses, Everyone Set In Array, As A Man To The Battle, Against You, Daughter Of Zion.

WEB t_web

Bow And Javelin They Take Hold Of, Fierce It `is', And They Have No Mercy, Their Voice As A Sea Doth Sound, And On Horses They Ride, Set In Array As A Man Of War, Against Thee, O Daughter Of Zion.

YLT t_ylt

קשתי בכידון ויחזקו לאכזרי הוא לא ורחמתי קול ימים הומה על בסוסים ותרכבנה ויערכו מאיש מלחמה על ובנות ציון

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τοξον και κρατησουσιν εστιν και ουκ ελεησει φωνη αυτου ως θαλασσα εφ ιπποις και αρμασιν ως πυρ εις πολεμον προς σε θυγατερ σιων

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52