Recent Translations Job 2:11

And The Former Philians Of This Evil Have Always Been Done By Each Of The Same Country To This Eleifaz King Baldad The Sahyphaean Tyrant Sofar The Meenaean King And To Him His Like-minded Please And Visit Him

azure noaccets_text

Now When Job's Three Friends Heard Of All This Evil That Was Come Upon Him, They Came Every One From His Own Place ; Eliphaz The Temanite, And Bildad The Shuhite, And Zophar The Naamathite : For They Had Made An Appointment Together To Come To Mourn With Him And To Comfort Him.

kjv kjv_text

When The First Phillies Heard Of This Evil All That Died, They Perished From The Same Country To Him Eiph The Thimanon King Of Bald The Saucheon, The Tyrant Of Shoph The Minean King Of Bald The Shahean, The Tyrant Of Sopher The Minean Kings And Adjourned To Him By The Likeness Of Him To Plead, And Beseeched Him.

polly cleaned_text

Heard Listentes D Yet The Preys Preres Friends Of Him Of This Tva The Kakia Bad Always Tva The On The Coming This Is This Parenthed Parenthine Eikastos Each Ec From Of The Own Country To Unto Him Elipz Eleifaz The Thimanon King King Valdd Valdad The Sauchaion Tyrant Tyranny Saofar Sofar The Meineon King King And Plus Parenthed Parenthine To Unto Him Homophymadon Unanimous Of You Beg Please And Plus Visify Visit Him

polly LIT_Combined

Listentes Yet The Preres Friends Of This The Bad Always The Coming This Parenthine Each From The Own Country Unto Him Eleifaz The Thimanon King Valdad The Sauchaion Tyranny Sofar The Meineon King Plus Parenthine Unto Him Unanimous Of Please Plus Visit Him

polly greeked_noaccents

Having Heard This Holy Friends Of This Evil All The Things That Came To Come He Was The Seventh In The Same Country Before This Eleiphah King Of Bald The Saucaian Tyrant Of Sofr The Meenaans Kings Kas There Came Before Him You Pray Unto Him And Pray Him

polly greeked_accents

And When His Kinsmen Heard All The Evils That Had Befallen Him, They Came To Him Every One From His Own Country, Eliphaz The King Of Thimanes, Baldad The Tyrant Of The Sachaians, Sopher The King Of Mena, And They Came Together To Him To Beseech Him And Visit Him.

google cleaned_text

Ἀκούσαντες δὲ οἱ πρεῖς φίῦλοι αὐτοῦ τὰ κακὰ πάντα τὰ ἐπελθόντα αὐτῷ παρεγένοντο ἕκαστος ἐκ τῆς ἰδίας χώρας πρὸς αὐτόν Ἐλειφὰζ ὁ Θιμανῶν βασιλεύς Βαλδὰδ ὁ Σαυχαίων τύραννος Σωφὰρ ὁ Μειναίων βασιλεὺς καὶ παρεγένοντο πρὸς αὐτὸν ὁμοθυμαδὸν τοῦ παρακαλέσαι καὶ ἐπισκέψασθαι αὐτόν

Greek orig_text View LIT

Ἀκούσαντες δὲ οἱ πρεῖς φίῦλοι αὐτοῦ τὰ κακὰ πάντα τὰ ἐπελθόντα αὐτῷ παρεγένοντο ἕκαστος ἐκ τῆς ἰδίας χώρας πρὸς αὐτόν Ἐλειφὰζ ὁ Θιμανῶν βασιλεύς Βαλδὰδ ὁ Σαυχαίων τύραννος Σωφὰρ ὁ Μειναίων βασιλεὺς καὶ παρεγένοντο πρὸς αὐτὸν ὁμοθυμαδὸν τοῦ παρακαλέσαι καὶ ἐπισκέψασθαι αὐτόν

Greek cleaned_text View LIT

Now When Job's Three Friends Heard Of All This Evil That Had Come On Him, They Each Came From His Own Place: Eliphaz The Temanite, Bildad The Shuhite, And Zophar The Naamathite, And They Made An Appointment Together To Come To Sympathize With Him And To Comfort Him.

WEB t_web

And Three Of The Friends Of Job Hear Of All This Evil That Hath Come Upon Him, And They Come In Each From His Place -- Eliphaz The Temanite, And Bildad The Shuhite, And Zophar The Naamathite -- And They Are Met Together To Come In To Bemoan Him, And To Comfort Him;

YLT t_ylt

וישמעו שלש רעהו איוב את כל ורע זאת ויבא על ויבא מאיש מקום אליפז התימני ובלדד השוחי וצופר הנעמתי יעדה יחדו ויבא ונד • ינחמנו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ακουσαντες δε οι τρεις φιλοι αυτου τα κακα παντα τα αυτω παρεγενοντο εκαστος εκ της ιδιας χωρας προς αυτον ο βασιλευς ο τυραννος ο βασιλευς και παρεγενοντο προς αυτον ομοθυμαδον του παρακαλεσαι και επισκεψασθαι αυτον

Greek sept_orig_text View LIT

Job Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   9a   9b   9c   9d   10   11   12   13   22  

Job Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42