Recent Translations Job 2:8

KMI ELAVEN SHELLFISH IN THE COUNTRY OF THE HEAD AND SAT ON THE MANURE OUTSIDE THE CITY

azure noaccets_text

And He Took Him A Potsherd To Scrape Himself Withal; And He Sat Down Among The Ashes.

kjv kjv_text

And He Received A Stracon, A Scrape Of His Head, And Sat In The Fecal Land Out Of The City.

polly cleaned_text

Kmi Took Received Stracon Shellfish To Where The This Place Country Scratching CRAYING Head And Plus Sitting Seated For On Of The Copra Manure Out Of The City

polly LIT_Combined

Kmi Received Shellfish Where This Country CRAYING Head Plus Seated On The Manure Out The City

polly greeked_noaccents

And He Took A Strass To The Hand Of The Head And Was Seated On The Manure Out Of The City

polly greeked_accents

And He Took An Ostracon To Scrape The Head Of The Land And Sat On The Dunghill Outside The City

google cleaned_text

κμὶ ἔλαβεν ὄστρακον ἵνα τὸν χῶρα ξύῃ κεφαλῆς καὶ ἐκάθητο ἐπὶ τῆς κοπρίας ἔξω τῆς πόλεως

Greek orig_text View LIT

κμὶ ἔλαβεν ὄστρακον ἵνα τὸν χῶρα ξύῃ κεφαλῆς καὶ ἐκάθητο ἐπὶ τῆς κοπρίας ἔξω τῆς πόλεως

Greek cleaned_text View LIT

He Took For Himself A Potsherd To Scrape Himself With, And He Sat Among The Ashes.

WEB t_web

And He Taketh To Him A Potsherd To Scrape Himself With It, And He Is Sitting In The Midst Of The Ashes.

YLT t_ylt

ויקח • חרש להתגרד • הוא וישב בתוך ואפר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ελαβεν ινα τον και εκαθητο επι της κοπριας εξω της πολεως

Greek sept_orig_text View LIT

Job Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   9a   9b   9c   9d   10   11   12   13   22  

Job Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42