Recent Translations Job 2:2

And Said The Lord Of The Devil Wherefore Thou Hast Said The Devil Before The Lord Thou Hast Walked Under Heaven And Walked With It By The Wayside.

azure noaccets_text

And The LORD Said Unto Satan, From Whence Comest Thou? And Satan Answered The LORD, And Said , From Going To And Fro In The Earth, And From Walking Up And Down In It.

kjv kjv_text

And The LORD Said, Whence Did He Come Unto Thee Then Said The Devil Before The Lord, Go Through Heaven, And Walk Through The Universe To Take Me.

polly cleaned_text

And Plus He Said The Main Lord Cyclical The Devolo Devil From Whence Whence In Thou Has Come Come Then He Said The Devil Devil On Before Of Master Lord Transports Divornye T The B' Sub Heavenly Starry Heaven And Plus Adventurous Amwalker T The Universes Liked Parem Parimi

polly LIT_Combined

Plus He Said The Lord The Devil Whence Thou Come Then He Said The Devil Before Of Lord Divornye The Sub Starry Heaven Plus Amwalker The Liked Parimi

polly greeked_noaccents

And The Lord Said The Devil To Hell Rom Whence Did The Devil Then Said Before The Lord You Have Gone Through The Heavens And Walked Through The Universe Parimi

polly greeked_accents

And The Lord Said To The Devil, "Where Do You Come From?" Then The Devil Said Before The Lord, "You Have Traveled Under The Sky And Walked Through The Whole World."

google cleaned_text

καὶ εἶπεν ὁ κύριος τῷ διαβόλῳ Πόθεν σὺ ἔρχῃ τότε εἶπεν ὁ διάβολος ἐνώπιον τοῦ κυρίου Διαπορευθεὶς τὴν ὑπʼ οὐρανὸν καὶ ἐμπεριπατήσας τὴν σύμπασαν πάρειμι

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν ὁ κύριος τῷ διαβόλῳ Πόθεν σὺ ἔρχῃ τότε εἶπεν ὁ διάβολος ἐνώπιον τοῦ κυρίου Διαπορευθεὶς τὴν ὑπʼ οὐρανὸν καὶ ἐμπεριπατήσας τὴν σύμπασαν πάρειμι

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Said To Satan, "Where Have You Come From?" Satan Answered Yahweh, And Said, "From Going Back And Forth In The Earth, And From Walking Up And Down In It."

WEB t_web

And Jehovah Saith Unto The Adversary, `Whence Camest Thou?' And The Adversary Answereth Jehovah And Saith, `From Going To And Fro In The Land, And From Walking Up And Down In It.'

YLT t_ylt

ויאמר יהוה אל לשטן איכה זה ויבא ויען לשטן את יהוה ויאמר שטו הארץ ההלך •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο κυριος τω διαβολω ποθεν συ ερχη τοτε ο διαβολος ενωπιον του κυριου διαπορευθεις την υπ ουρανον και εμπεριπατησας την παρειμι

Greek sept_orig_text View LIT

Job Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   9a   9b   9c   9d   10   11   12   13   22  

Job Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42