Recent Translations John 1:38

And Jesus And Goddesses Follow Them Saying What You Are Asking For And Saying This Rabbi Is Called Interpreted Teaching That You Stay

azure noaccets_text

Then Jesus Turned , And Saw Them Following , And Saith Unto Them, What Seek Ye ? They Said Unto Him, Rabbi, Where Dwellest Thou ?

kjv kjv_text

Raffes And Jesus, And Watching Him Following, He Says To Them, What Do You Seek? Who Said Rhavvi? He Is Called The Honoring Master Of Whom You Abide.

polly cleaned_text

Strafeis Turning D Yet The Joshua Jesus And Plus View This Them Following Says These What You Ask Ask The D Yet Epo Said This Is This Abvi Rabbi The Allegedly Is Called Commemorating Interpreted Teacher Pou That Stay You Stay

polly LIT_Combined

Turning Yet The Jesus Plus View Them Following Says These What Ask The Yet Said This Rabbi The Is Called Interpreted Teacher That You Stay

polly greeked_noaccents

And Jesus Turned And Seeing Them Following, Said To Them, "What Do You Want?"

google cleaned_text

Στραφεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς καὶ θεασάμενος αὐτοὺς ἀκολουθοῦντας λέγει αὐτοῖς Τί ζητεῖτε Οἱ δὲ εἶπον αὐτῷ Ῥαββί ὃ λέγεται ἑρμηνευόμενον Διδάσκαλε ποῦ μένεις

Greek orig_text View LIT

Στραφεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς καὶ θεασάμενος αὐτοὺς ἀκολουθοῦντας λέγει αὐτοῖς τί ζητεῖτε Οἱ δὲ εἶπον αὐτῷ Ῥαββί ὃ λέγεται ἑρμηνευόμενον Διδάσκαλε ποῦ μένεις

Greek cleaned_text View LIT

Jesus Turned, And Saw Them Following, And Said To Them, "What Are You Looking For?" They Said To Him, "Rabbi" (which Is To Say, Being Interpreted, Teacher), "where Are You Staying?"

WEB t_web

And Jesus Having Turned, And Having Beheld Them Following, Saith To Them, `What Seek Ye?' And They Said To Them, `Rabbi, (which Is, Being Interpreted, Teacher,) Where Remainest Thou?'

YLT t_ylt

στρεψον δε τον ιησου και θεαθηναι αυτου ηκολουθησαν λεγομενος αυτου τις ζητειν τον δε λεγομενος αυτου ραββι ης λεγομενος μεθερμηνευομενον διδασκαλε που μεινατε

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21