Recent Translations John 1:48

He Says This Nathanael From Me You Answered Jesus And Said This Before Him In Philip You Are Shouting Beings Under The Fig Tree In

azure noaccets_text

Nathanael Saith Unto Him, Whence Knowest Thou Me ? Jesus Answered And Said Unto Him, Before That Philip Called Thee, When Thou Wast Under The Fig Tree, I Saw Thee.

kjv kjv_text

He Saith Nathaniel Whence Thou Knowest Me, Jesus Said Unto Him, Philip, And Said Unto Him, Philip, That I Cry Out Of The Earth, I See Thee.

polly cleaned_text

Says This Is This Nathanael From Whence Whence With Knownings You Know Apikrithi Answered Joshua Jesus And Plus He Said This Is This Pre Of Into Filippon Ilippon Shout Da Beings By Sub T The Fig I Saw Saw Into

polly LIT_Combined

Says This Nathanael Whence With You Know Answered Jesus Plus He Said This Pre Of Into Ilippon Shout Beings Sub The Fig Saw Into

polly greeked_noaccents

Nathanael Said To Him, "Where Do You Know Me?"

google cleaned_text

Λέγει αὐτῷ Ναθαναήλ Πόθεν με γινώσκεις Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ Πρὸ τοῦ σε Φίλιππον φωνῆσαι ὄντα ὑπὸ τὴν συκῆν εἶδόν σε

Greek orig_text View LIT

Λέγει αὐτῷ Ναθαναήλ Πόθεν με γινώσκεις Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ Πρὸ τοῦ σε Φίλιππον φωνῆσαι ὄντα ὑπὸ τὴν συκῆν εἶδόν σε

Greek cleaned_text View LIT

Nathanael Said To Him, "How Do You Know Me?" Jesus Answered Him, "Before Philip Called You, When You Were Under The Fig Tree, I Saw You."

WEB t_web

Nathanael Saith To Him, `Whence Me Dost Thou Know?' Jesus Answered And Said To Him, `Before Philip's Calling Thee -- Thou Being Under The Fig-tree -- I Saw Thee.'

YLT t_ylt

λεγομενος αυτου ναθαναηλ ποθεν ημων εγινωσκεν αποκριθεις ιησου και λεγομενος αυτου προ τον σου φιλιππος εφωνησεν ην υπο τον συκην ιδου σου

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21