Recent Translations John 15:24

I Have Not Made The Works In Them But No One Else Has Convinced Myself That I Have Not Yet Done So, And I Have Been And My Father.

azure noaccets_text

If I Had Not Done Among Them The Works Which None Other Man Did , They Had Not Had Sin : But Now Have They Both Seen And Hated Both Me And My Father.

kjv kjv_text

I Have Made My Works Unto Them; Yet Another Has Faith In Sin, That They Have Not Yet, Nor Do They Serve, And Hate, And Me, And My Father.

polly cleaned_text

E Hey Tva The Work Projects With Non I Created I Made WHEREIN These A People None Another Other Confident Pepoiken Abartean Sin Ouk So Not Have Nun Now D Yet And Plus Herakasin Eorakasin And Plus Withmisikasin Misikasin And Plus Hm Me And Plus The This Father My

polly LIT_Combined

Hey The Projects Non I Made WHEREIN These A None Other Pepoiken Sin So Not Have Now Yet Plus Eorakasin Plus Misikasin Plus Me Plus This Father My

polly greeked_noaccents

For The Works I Did Not Do In Them That No One Else Did, They Had No Sin, But Now They Have Seen And Hated Both Me And My Father.

google cleaned_text

Εἰ τὰ ἔργα μὴ ἐποίησα ἐν αὐτοῖς ἃ οὐδεὶς ἄλλος πεποίηκεν ἁμαρτίαν οὐκ εἶχον νῦν δὲ καὶ ἑωράκασιν καὶ μεμισήκασιν καὶ ἐμὲ καὶ τὸν πατέρα μου

Greek orig_text View LIT

Εἰ τὰ ἔργα μὴ ἐποίησα ἐν αὐτοῖς ἃ οὐδεὶς ἄλλος πεποίηκεν ἁμαρτίαν οὐκ εἶχον νῦν δὲ καὶ ἑωράκασιν καὶ μεμισήκασιν καὶ ἐμὲ καὶ τὸν πατέρα μου

Greek cleaned_text View LIT

If I Hadn't Done Among Them The Works Which No One Else Did, They Wouldn't Have Had Sin. But Now Have They Seen And Also Hated Both Me And My Father.

WEB t_web

If I Did Not Do Among Them The Works That No Other Hath Done, They Were Not Having Sin, And Now They Have Both Seen And Hated Both Me And My Father;

YLT t_ylt

ει τον εργα μη εποιησεν εν αυτου ης ουδεν αλλης εποιησεν αμαρτιων ουκ εχουσα νυν δε και ιδου και μισησεις και ημων και τον πατρος ημων

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21