Recent Translations John 15:26

And When The Supplicant Came, I Fall In Spite Of The Father The Spirit Of Truth, The Father's Presence Comes Forth As A Witness To Me

azure noaccets_text

But When The Comforter Is Come , Whom I Will Send Unto You From The Father, Even The Spirit Of Truth, Which Proceedeth From The Father, He Shall Testify Of Me :

kjv kjv_text

When The Parochial Came To Me To Be Sent To The Father In The Spirit Of Truth, In Spite Of The Father, He Shall Bear Witness Of Me.

polly cleaned_text

Tan When D Yet Comeanth Come The Advocate Plea Being Me Ego Throw Sent We You Para Of Father The Spirit Of The Sadiness Truth The Para Of Father Is Emerges He Testify On Peri By Me

polly LIT_Combined

When Yet Come The Plea Being Ego Sent You Para Of Father The Spirit The Truth The Para Of Father Emerges He Testify Peri Me

polly greeked_noaccents

But When The One Who Is Called, Whom I Will Send To You Before The Father, The Spirit Of Truth, Who Proceeds From The Father, He Will Testify About Me.

google cleaned_text

Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ παράκλητος ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας ὃ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ

Greek orig_text View LIT

Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ παράκλητος ὅς ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας ὃ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ

Greek cleaned_text View LIT

"When The Counselor{Greek Parakletos: Counselor, Helper, Advocate, Intercessor, And Comfortor.} Has Come, Whom I Will Send To You From The Father, The Spirit Of Truth, Who Proceeds From The Father, He Will Testify About Me.

WEB t_web

`And When The Comforter May Come, Whom I Will Send To You From The Father -- The Spirit Of Truth, Who From The Father Doth Come Forth, He Will Testify Of Me;

YLT t_ylt

οταν ηλθομεν τον παρακλητον ης ημων πεμψας σου παρ τον πατρος τον πνευματος τον αληθεια ης παρ τον πατρος εξεπορευετο εκειναις μαρτυρειτε περι ημων

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21