Recent Translations John 21:3

He Says These Simon Petros I Subjugate Fish They Say They Come And We Together We Went Out And Entered The Ship In Charge And In That Night They Did Not Attack Any

azure noaccets_text

Simon Peter Saith Unto Them, I Go A Fishing . They Say Unto Him, We Also Go With Thee. They Went Forth , And Entered Into A Ship Immediately ; And That Night They Caught Nothing.

kjv kjv_text

Simon Peter Saith Him, Let Me Go, Say To Him, We Are Coming And We Are Unto You, And Went Forth Into The Ship, And In That Night They Caught Nothing.

polly cleaned_text

Says These Simon Peter Petros Go Limeliness Fishing They Say This Is This We Come We Come And Plus We In Plus You Expered Went Out And Plus Took Place Intervened Is In The Ships Ship They Straight And Plus WHEREIN She T The NIGHT Night Captured Caught By None

polly LIT_Combined

Says These Simon Petros Go Fishing They Say This We Come Plus We Plus You Went Out Plus Intervened In The Ship Straight Plus WHEREIN She The Night Caught None

polly greeked_noaccents

Simon Peter Said To Them, "Go Down Fishing." They Said To Him, "We Are Coming With You." They Went Out And Immediately Got Into The Ship, And That Night They Caught Nothing.

google cleaned_text

Λέγει αὐτοῖς Σίμων Πέτρος Ὑπάγω ἁλιεύειν Λέγουσιν αὐτῷ Ἐρχόμεθα καὶ ἡμεῖς σὺν σοί Ἐξῆλθον καὶ ἐνέβησαν εἰς τὸ πλοῖον εὐθύς καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ νυκτὶ ἐπίασαν οὐδέν

Greek orig_text View LIT

Λέγει αὐτοῖς Σίμων Πέτρος Ὑπάγω ἁλιεύειν Λέγουσιν αὐτῷ Ἐρχόμεθα καὶ ἡμεῖς σὺν σοί Ἐξῆλθον καὶ ἐνέβησαν εἰς τὸ πλοῖον εὐθύς καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ νυκτὶ ἐπίασαν οὐδέν

Greek cleaned_text View LIT

Simon Peter Said To Them, "I'm Going Fishing." They Told Him, "We Are Also Coming With You." They Immediately Went Out, And Entered Into The Boat. That Night, They Caught Nothing.

WEB t_web

Simon Peter Saith To Them, `I Go Away To Fish;' They Say To Him, `We Go -- We Also -- With Thee;' They Went Forth And Entered Into The Boat Immediately, And On That Night They Caught Nothing.

YLT t_ylt

λεγομενος αυτου σιμωνα πετρον υπαγε αλιευειν λεγομενος αυτου ηλθομεν και ημων συν σου εξελευσεται και εμβαντι εις τον πλοιω και εν εκειναις τον νυκτος πιασαι ουδεν

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21