Recent Translations John 4:27

And So His Disciples Came And Admired That After A Woman There Was No One Who Said What You Are Asking For Or What You Are Talking About With Her.

azure noaccets_text

And Upon This Came His Disciples, And Marvelled That He Talked With The Woman : Yet No Man Said , What Seekest Thou ? Or, Why Talkest Thou With Her ?

kjv kjv_text

And This Is Why His Disciples Came And Marvelled That With A Woman He Said, Who Said What You Ask, What Thou Speakest With Her, What Thou Shalt Speak With Him.

polly cleaned_text

And Plus For On This Alothon Came The Pupils Learners Of Him Of This And Plus Admired Marvulled That Aftera Meta Woman Female Spake Says People None Mints Mintoi He Said What You Ask The What Laleis You Speak With Of This Her

polly LIT_Combined

Plus On This Came The Learners Of This Plus Marvulled That Meta Female Says None Mintoi He Said What You Ask The What You Speak Meta Her

polly greeked_noaccents

And Upon This His Disciples Came And Marveled That He Spoke With A Woman No One Said, What Are You Asking Or What Are You Singing With Her

google cleaned_text

Καὶ ἐπὶ τούτῳ ἦλθον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ ἐθαύμασαν ὅτι μετὰ γυναικὸς ἐλάλει οὐδεὶς μέντοι εἶπεν Τί ζητεῖς ἤ Τί λαλεῖς μετ αὐτῆς

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἐπὶ τούτῳ ἦλθον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ ἐθαύμασαν ὅτι μετὰ γυναικὸς ἐλάλει οὐδεὶς μέντοι εἶπεν τί ζητεῖς ἤ τί λαλεῖς μετ αὐτῆς

Greek cleaned_text View LIT

At This, His Disciples Came. They Marveled That He Was Speaking With A Woman; Yet No One Said, "What Are You Looking For?" Or, "Why Do You Speak With Her?"

WEB t_web

And Upon This Came His Disciples, And Were Wondering That With A Woman He Was Speaking, No One, However, Said, `What Seekest Thou?' Or `Why Speakest Thou With Her?'

YLT t_ylt

και επι ταυτα ηλθομεν τον μαθηται αυτου και εθαυμασεν οτι μετα γυναικα λαλουντος ουδεν μεντοι λεγομενος τις ζητειν η τις λαλουντος μετα αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21