Recent Translations John 4:39

And From That City Many Believed In Him Of The Samaritans For The Word Of The Female Martyr That They Said To Me All That I Had Done

azure noaccets_text

And Many Of The Samaritans Of That City Believed On Him For The Saying Of The Woman, Which Testified , He Told Me All That Ever I Did .

kjv kjv_text

In The Midst Of The City In That City Many Believed In This Samaritans By The Word Of The Women Who Bear Witness That I Tell Me All That I Have Done

polly cleaned_text

Ec From D Yet Of The City Of Her Of That Many They Believed Believed Is In Him Of Samaritans Dia The This Reason Of The Woman Female Testimoniosis That He Said Me Always Sa As Many I Created I Made

polly LIT_Combined

From Yet The City Of That Many Believed In Him Of Samaritans Dia This Reason The Female Testimoniosis That He Said Me Always As Many I Made

polly greeked_noaccents

And From That City Many Believed In Him Of The Samaritans Because Of The Woman's Testimony That He Told Me All That I Had Done.

google cleaned_text

Ἐκ δὲ τῆς πόλεως ἐκείνης πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν τῶν Σαμαρειτῶν διὰ τὸν λόγον τῆς γυναικὸς μαρτυρούσης ὅτι Εἶπέν μοι πάντα ὅσα ἐποίησα

Greek orig_text View LIT

Ἐκ δὲ τῆς πόλεως ἐκείνης πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν τῶν Σαμαρειτῶν διὰ τὸν λόγον τῆς γυναικὸς μαρτυρούσης ὅτι Εἶπέν μοι πάντα ὅσα ἐποίησα

Greek cleaned_text View LIT

From That City Many Of The Samaritans Believed In Him Because Of The Word Of The Woman, Who Testified, "He Told Me Everything That I Did."

WEB t_web

And From That City Many Believed In Him, Of The Samaritans, Because Of The Word Of The Woman Testifying, -- `He Told Me All Things -- As Many As I Did.'

YLT t_ylt

εκ δε τον πολιν εκειναις πολυς επιστευσας εις αυτου τον σαμαριτων δια τον λογου τον γυναικα μαρτυρειτε οτι λεγομενος ημων πασαι ης εποιησεν

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21