Recent Translations Judges 12:5

And He Pre-empted The Readings Of The Jordan Of Ephraim, And They Said These Surviving Ephraim Read And Said These Men Gileaded Not Ephrathetis And Said

azure noaccets_text

And The Gileadites Took The Passages Of Jordan Before The Ephraimites : And It Was So, That When Those Ephraimites Which Were Escaped Said , Let Me Go Over ; That The Men Of Gilead Said Unto Him, Art Thou An Ephraimite ? If He Said , Nay;

kjv kjv_text

And The Foregoing Gilead Was The Crossings Of Jordan Of Ephraim, And These Were The Surviving Ephraim We Go Through, And These Were The Men Of Gilead Mephrathite, And Said In This Way.

polly cleaned_text

And Plus Predecessor Prefabricated Galaad The Crossings Read Of Iordanou Of Efraim Ephraim And Plus They Said These The Rescuers Rescued Efraim Ephraim We Pass We Read And Plus They Said These The Men Galaad With Non Ephrathetist Ephrasphite E Hey And Plus He Said O Where

polly LIT_Combined

Plus Prefabricated Galaad The Read Of Iordanou Of Ephraim Plus They Said These The Rescued Ephraim We Read Plus They Said These The Men Galaad Non Ephrasphite Hey Plus He Said Where

polly greeked_noaccents

And Galead Preceded The Passages Of Jordan Of Ephraim And The Survivors Of Ephraim Said Themselves And They Said The Men Of Galead To Me And They Said

polly greeked_accents

And Gilead Foresaw The Crossings Of The Jordan Of Ephraim, And The Survivors Of Ephraim Said To Them, Let Us Go, And The Men Of Gilead Said To Them, Do Not Be Of Ephraim, And He Said No.

google cleaned_text

καὶ προκατελάβετο Γαλαὰδ τὰς διαβάσεις τοῦ Ἰορδάνου τοῦ Ἐφράιμ καὶ εἶπαν αὐτοῖς οἱ διασωζόμενοι Ἐφράιμ Διαβῶμεν καὶ εἶπαν αὐτοῖς οἱ ἄνδρες Γαλαὰδ Μὴ Ἐφραθείτης εἶ καὶ εἶπεν οὔ

Greek orig_text View LIT

καὶ προκατελάβετο Γαλαὰδ τὰς διαβάσεις τοῦ Ἰορδάνου τοῦ Ἐφράιμ καὶ εἶπαν αὐτοῖς οἱ διασωζόμενοι Ἐφράιμ Διαβῶμεν καὶ εἶπαν αὐτοῖς οἱ ἄνδρες Γαλαὰδ Μὴ Ἐφραθείτης εἶ καὶ εἶπεν οὔ

Greek cleaned_text View LIT

The Gileadites Took The Fords Of The Jordan Against The Ephraimites. It Was So, That When [any Of] The Fugitives Of Ephraim Said, Let Me Go Over, The Men Of Gilead Said To Him, Are You An Ephraimite? If He Said, No;

WEB t_web

And Gilead Captureth The Passages Of The Jordan To Ephraim, And It Hath Been, When `any Of' The Fugitives Of Ephraim Say, `Let Me Pass Over,' And The Men Of Gilead Say To Him, `An Ephramite Thou?' And He Saith, `No;'

YLT t_ylt

וילכדו הגלעד את מעבר הירדן אפרים היתה כי ויאמר הפליט אפרים ויעבר ויאמר • לאישה הגלעד האפרתי אתה ויאמר לא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανδρες τας του ιορδανου του εφραιμ και εγενηθη οτι οι διασεσωσμενοι του εφραιμ διαβωμεν και αυτοις οι ανδρες μη υμεις εκ του εφραιμ και ουκ εσμεν

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   40  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21