Recent Translations Judges 15:1

And I Visited Samson His Wife In Goats And Said I Enter My Wife In The Treasury And Not Here This Father Entered

azure noaccets_text

But It Came To Pass Within A While After, In The Time Of Wheat Harvest, That Samson Visited His Wife With A Kid ; And He Said , I Will Go In To My Wife Into The Chamber. But Her Father Would Not Suffer Him To Go In .

kjv kjv_text

I Thought Samson Of His Wife In The Holy Land, And Said, I Come To My Wife In The Treasons, And That His Father Gave Him Not.

polly cleaned_text

Xykai Flon Conqueror I Visited Samson T The Wife Woman Of Him Of This WHEREIN On The Left Erifo Eigon Goats And Plus He Said I Am In I Get In To Unto T The Wife Woman My Is In The FUNDUGING Cashier And Plus Ouk So Not Gave Him The Patter Father Of This Her Eiselthein Intracted

polly LIT_Combined

XVand I Visited Samson The Woman Of This WHEREIN Erifo Goats Plus He Said I Get In Unto The Woman My In The Cashier Plus So Not Gave Him The Father Her Intracted

polly greeked_noaccents

And Samson Looked Upon His Wife In The Holy Place And He Said I Come To My Wife In The City And He Hath Given Him This Father

polly greeked_accents

Awake, Samson Visited His Wife In A Goat Pen And Said, I Am Going To My Wife To The Treasury, And Her Father Did Not Let Him In

google cleaned_text

XVκαὶ ἐπεσκέψατο Σαμψὼν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ ἐν ἐρίφῳ αἰγῶν καὶ εἶπεν Εἰσελεύομαι πρὸς τὴν γυναῖκά μου εἰς τὸ ταμεῖον καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτὸν ὁ πατὴρ αὐτῆς εἰσελθεῖν

Greek orig_text View LIT

ΞΥκαὶ ἐπεσκέψατο Σαμψὼν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ ἐν ἐρίφῳ αἰγῶν καὶ εἶπεν Εἰσελεύομαι πρὸς τὴν γυναῖκά μου εἰς τὸ ταμεῖον καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτὸν ὁ πατὴρ αὐτῆς εἰσελθεῖν

Greek cleaned_text View LIT

But It Happened After A While, In The Time Of Wheat Harvest, That Samson Visited His Wife With A Kid; And He Said, I Will Go In To My Wife Into The Chamber. But Her Father Wouldn't Allow Him To Go In.

WEB t_web

And It Cometh To Pass, After `some' Days, In The Days Of Wheat-harvest, That Samson Looketh After His Wife, With A Kid Of The Goats, And Saith, `I Go In Unto My Wife, To The Inner Chamber;' And Her Father Hath Not Permitted Him To Go In,

YLT t_ylt

היתה יום יום וקציר חטים פקד שמשון את לאשה גדיי ועז ויאמר ויבא אל לאשה החדרה לא ויתן אביו ויבא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενετο μεθ ημερας εν ημεραις θερισμου πυρων και επεσκεψατο σαμψων την γυναικα αυτου φερων εριφον και εισελευσομαι προς την γυναικα μου εις τον κοιτωνα και ουκ αυτον ο πατηρ αυτης εισελθειν προς αυτην

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21