Recent Translations Judges 9:1

And He Hath Made Abeimeleh Son Jerbal Unto Sychem Unto The Brethren Of His Mother, And Hath Come Unto Them And Unto Them And Unto All Kinsmen Of The Father's House, His Mother.

azure noaccets_text

And Abimelech The Son Of Jerubbaal Went To Shechem Unto His Mother's Brethren, And Communed With Them, And With All The Family Of The House Of His Mother's Father, Saying ,

kjv kjv_text

And Abimelech The Son Of Jerobaal Went To Shechem To His Mother's Father, And Spoke To Him, And To All The Families Of The Father His Mother, Saying,

polly cleaned_text

And Plus Went Marching Abeimelech Son Jerowaal Jerobaal Is In Shechem To Unto Sr. Brothers Maternal Mother Of Him Of This And Plus Spake To Unto This Them And Plus To Unto Pasan Pashan Kinship Relatival House Father Maternal Mother Of Him Of This Saying

polly LIT_Combined

Plus Marching Abeimelech Son Jerobaal In Shechem Unto Brothers Mother Of This Plus Spake Unto Them Plus Unto Pashan Relatival House Father Mother Of This Saying

polly greeked_noaccents

And Abeimelech The Son Of Jerubbaal Went To Shechem To His Mother S Brother And Spake Unto Him And To All The Kindred Of His Mother S Father Saying

polly greeked_accents

And Abimelech The Son Of Jeroboal Went To Shechem To His Mother's Brothers And Spoke To Them And To All The Relatives Of His Father's Mother's House, Saying

google cleaned_text

Καὶ ἐπορεύθη Ἀβειμέλεχ υἱὸς Ἰεροβάαλ εἰς Συχὲμ πρὸς ἀδελφοὺς μητρὸς αὐτοῦ καὶ ἐλάλησεν πρὸς αὐτοὺς καὶ πρὸς πᾶσαν συγγενίαν οἴκου πατρὸς μητρὸς αὐτοῦ λέγων

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἐπορεύθη Ἀβειμέλεχ υἱὸς Ἰεροβάαλ εἰς Συχὲμ πρὸς ἀδελφοὺς μητρὸς αὐτοῦ καὶ ἐλάλησεν πρὸς αὐτοὺς καὶ πρὸς πᾶσαν συγγενίαν οἴκου πατρὸς μητρὸς αὐτοῦ λέγων

Greek cleaned_text View LIT

Abimelech The Son Of Jerubbaal Went To Shechem To His Mother's Brothers, And Spoke With Them, And With All The Family Of The House Of His Mother's Father, Saying,

WEB t_web

And Abimelech Son Of Jerubbaal Goeth To Shechem, Unto His Mother's Brethren, And Speaketh Unto Them, And Unto All The Family Of The House Of His Mother's Father, Saying,

YLT t_ylt

ההלך אבימלך בנים ירבעל שכם אל אחיו אמו וידבר אל אל כל למשפחתיהם מבית אביו אמו ויאמר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επορευθη υιος εις προς τους αδελφους της μητρος αυτου και ελαλησεν προς αυτους και προς πασαν την συγγενειαν του οικου της μητρος αυτου λεγων

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21