Recent Translations Judith 11:13

And The Beginnings Of Wheat And The Tithes Of Wine And Olives Have Preserved The Sanctified Priests In The Presence Of The Priests In Jerusalem Against The Face Of Our God Who Are Forced To Consume None Of The Cherishness Of The People

azure noaccets_text

And The Crops Of Wheat And The Tithes Of Which And The People Perished, Having Sainted The Sanctuality Of The Parishioners In Jerusalem Before The Face Of Our God, To Reverberate Our Hearts. In The Lands, He Burned Themselves Of The People.

polly cleaned_text

And Plus The Arch Pristine Of Wheat Wheat And Plus The Tity Fourteen Of Wine And Plus Of Eleus Of Oil A Revamped Divaulted Agyasantes Agiasantes Theirisisia The Investigations The Per Siting WHEREIN Jerusalem Against Opposite Of Facials Face Of Of God God Us Eckrikasin Krikasin Reopen Disperse On Ydou Nor Tais Ties Hirsnin Hershin On Tasks Snip Apathathi Odena No Of Ec From Of Of The People Lau

polly LIT_Combined

Plus The Pristine Of Wheat Plus The Fourteen Of Wine Plus Of Of Oil A Divaulted Agiasantes The Investigations Per Siting WHEREIN Jerusalem Opposite Of Face Of God Us Krikasin Disperse On Nor Ties Hershin Tasks Apathathi No Of From Of Lau

polly greeked_noaccents

And The Roots Of The Wheat And The Tenths Of The Wine And The Wells They Have Revamped The Sacraments Of Their Attendance In Jerusalem Before The Face Of Our God In Return To The Face Of Our God The Hands Have Set The Way Of The People

polly greeked_accents

And The Firstfruits Of The Wheat And The Tithes Of The Wine And The Oil, Which The Sanctifiers Reserved For The Priests And For The Bystanders In Jerusalem Before The Face Of Our God, They Cried Out And Were Consumed, Where None Of The Hands Sat Down, And None Of The People Was Wasted.

google cleaned_text

καὶ τὰς ἀπαρχὰς τοῦ σίτου καὶ τὰς δεκάτας τοῦ οἴνου καὶ τοῦ ἐλαίου ἃ διεφύλαξαν ἁγιάσαντες τοῖςἱερεῦσιυ τοῖς παρεστηκόσιυ ἐν Ἰερουσαλὴμ ἀπέναντι τοῦ προσώπου τοῦ θεοῦ ἡμῶν κεκρίκασιν ἐξαναλῶσαι ὧν οὐδὲ ταῖς χερσὶν καθῆκεν ἅψασθαι οὐδένα τῶν ἐκ τοῦ λαοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ τὰς ἀπαρχὰς τοῦ σίτου καὶ τὰς δεκάτας τοῦ οἴνου καὶ τοῦ ἐλαίου ἃ διεφύλαξαν ἁγιάσαντες τοῖςἱερεῦσιυ τοῖς παρεστηκόσιυ ἐν Ἰερουσαλὴμ ἀπέναντι τοῦ προσώπου τοῦ θεοῦ ἡμῶν κεκρίκασιν ἐξαναλῶσαι ὧν οὐδὲ ταῖς χερσὶν καθῆκεν ἅψασθαι οὐδένα τῶν ἐκ τοῦ λαοῦ

Greek cleaned_text View LIT

And Are Resolved To Spend The Firstfruits Of The The Tenths Of Wine And Oil, Which They Had Sanctified, And Reserved For The Priests That Serve In Jerusalem Before The Face Of Our God; The Which Things It Is Not Lawful For Any Of The People So Much As To Touch With Their Hands.

apocrypha apoc

Judith Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Judith Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16