Recent Translations Judith 7:13

Because There All The Inhabitants Of Baitylwa Are Watered, And Their Thirst Is Quenched And Their City Is Quenched, And We And Our People Rise To The Nearest Peak Of The Mountains And Intervene On Them In The Custody Of The Man Who Does Not Leave The City

azure noaccets_text

For From Thence Are All Those Who Dwell Beetiluah, And His Thirst Quenches, And They Give Them To These Cities, And We, And Our People, Are Raised From The Near Tops Of The Mountains, And We Intercede With Them In The Custody Of Me, We Have Gone Out Of The City A Man.

polly cleaned_text

Because From This From There Water Everyone Pandas The Residents Inhabiting Vitylouas Baitylua And Plus Revels Ascends This Them The Thirst And Plus They Give Issue T The City Polin These Of Them And Plus We And Plus The People Us Ascense We Go For On The Near Top Of Oréon Mountain And Plus Insert Ep' Ep These Is In Conn Of With Non Expeated Evolve Ec From Of The City Andra Man A

polly LIT_Combined

Because From There Water Pandas The Inhabiting Baitylua Plus Ascends Them The Thirst Plus Issue The Polin Of Them Plus We Plus The People Us We Go On The Near Top Of Mountain Plus Insert Ep These In Conn Of Non Evolve From The City Man A

polly greeked_noaccents

For From Thence All That Dwelt Beityluas Are Nourished And This Thirst Quenches And They Give Forth This City And We And Our People Rise To The Top Of The Near And Our People We Are In The Custody Of Him That Brought Me Out In The City A Man

polly greeked_accents

Because From There All The Inhabitants Of Vaitylua Get Water And Their Thirst Is Quenched And They Betray Their City And We And Our People Climb To The Nearby Peaks Of The Mountains And Intervene On Them To Guard That A Man Does Not Come Out Of The City

google cleaned_text

διότι ἐκεῖθεν ὑδρεύονται πάντες οἱ κατοικοῦντες Βαιτυλουά καὶ ἀνελεῖ αὐτοὺς ἡ δίψα καὶ ἐκδώσουσι τὴν πόλιν αὐτῶν καὶ ἡμεῖς καὶ ὁ λαὸς ἡμῶν ἀναβησόμεθα ἐπὶ τὰς πλησίον κορυφὰς τῶν ὀρέων καὶ παρεμβαλοῦμεν ἐπʼ αὐταῖς εἰς προφυλακὴν τοῦ μὴ ἐξελθεῖν ἐκ τῆς πόλεως ἄνδρα ἕνα

Greek orig_text View LIT

διότι ἐκεῖθεν ὑδρεύονται πάντες οἱ κατοικοῦντες Βαιτυλουά καὶ ἀνελεῖ αὐτοὺς ἡ δίψα καὶ ἐκδώσουσι τὴν πόλιν αὐτῶν καὶ ἡμεῖς καὶ ὁ λαὸς ἡμῶν ἀναβησόμεθα ἐπὶ τὰς πλησίον κορυφὰς τῶν ὀρέων καὶ παρεμβαλοῦμεν ἐπʼ αὐταῖς εἰς προφυλακὴν τοῦ μὴ ἐξελθεῖν ἐκ τῆς πόλεως ἄνδρα ἕνα

Greek cleaned_text View LIT

For All The Inhabitants Of Bethulia Have Their Water Thence; So Shall Thirst Kill Them, And They Shall Give Up Their City, And We And Our People Shall Go Up To The Tops Of The Mountains That Are Near, And Will Camp Upon Them, To Watch That None Go Out Of The City.

apocrypha apoc

Judith Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Judith Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16