Recent Translations Judith 7:28

We Bear Witness To Heaven And Earth And To Our God And The Lord Of Our Fathers Who Avenges Us Against Our Sins And Against The Sins Of Our Fathers In The Same Way In The Present Day

azure noaccets_text

We Bear Witness To Heaven, And Of The Earth, And Our God, And The Lord Of Our Fathers; He Hath Judged Us In Our Sins, And In The Sins Of Our Fathers. To Put These Verbs In The Present Day

polly cleaned_text

We Testify We Are Martyred We You The This Heavenly Starry Heaven And Plus T The Land Earth And Plus The This God Us And Plus Main Lord Of Fathers Us S O Is In Court Avenges Us Katia According The Amartia Of Sin Us And Plus Katia According Tva The Sins Of Fathers Us To Where With Non Poetry Katia According Tva The Verbs These WHEREIN T The Day T The Today

polly LIT_Combined

We Are Martyred You This Starry Heaven Plus The Earth Plus This God Us Plus Lord Of Fathers Us O Avenges Us According The Of Sin Us Plus According The Sins Of Fathers Us Where Non Poetry According The Verbs These WHEREIN The Day The Today

polly greeked_noaccents

We Bear Witness To Heaven And Earth And Our God And The Lord Of Our Fathers Who Are Judged By Us In Our Sins And In The Sins Of Our Fathers To Make Us In These Things In The Present Day

polly greeked_accents

We Testify To You Heaven And Earth And Our God And Lord Of Our Fathers Who Avenges Us For Our Sins And For The Sins Of Our Fathers That He Will Not Do According To These Words In The Day Of The Dead

google cleaned_text

μαρτυρόμεθα ὑμῖν τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τὸν θεὸν ἡμῶν καὶ κύριον τῶν πατέρων ἡμῶν ὃς ἐκδικεῖ ἡμᾶς κατὰ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν καὶ κατὰ τὰ ἁμαρτήματα τῶν πατέρων ἡμῶν ἵνα μὴ ποιήσῃ κατὰ τὰ ῥήματα ταῦτα ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ σήμερον

Greek orig_text View LIT

μαρτυρόμεθα ὑμῖν τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τὸν θεὸν ἡμῶν καὶ κύριον τῶν πατέρων ἡμῶν ὃς ἐκδικεῖ ἡμᾶς κατὰ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν καὶ κατὰ τὰ ἁμαρτήματα τῶν πατέρων ἡμῶν ἵνα μὴ ποιήσῃ κατὰ τὰ ῥήματα ταῦτα ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ σήμερον

Greek cleaned_text View LIT

We Take To Witness Against You The Heaven And The Earth, And Our God And Lord Of Our Fathers, Which Punisheth Us According To Our Sins And The Sins Of Our Fathers, That He Do Not According As We Have Said This Day.

apocrypha apoc

Judith Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Judith Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16