Recent Translations Luke 24:18

And The One Of Them, Whose Name Was Cleopas, Answering Said Unto Him, Art Thou Only A Stranger In Jerusalem, And Hast Not Known The Things Which Are Come To Pass There In These Days ?

kjv kjv_text

And One Named Cleopas Answered And Said Unto Him, Thou Alone Dwellest In Jerusalem, And Knowest Not The Things That Happen Therein In These Days.

google cleaned_text

Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ εἷς ᾧ ὄνομα Κλεοπᾶς εἶπεν πρὸς αὐτόν Σὺ μόνος παροικεῖς Ἱερουσαλήμ καὶ οὐκ ἔγνως τὰ γενόμενα ἐν αὐτῇ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις

Greek orig_text View LIT

Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ εἷς ὅς ὄνομα Κλεοπᾶς εἶπεν πρὸς αὐτόν Σὺ μόνος παροικεῖς Ἱερουσαλήμ καὶ οὐκ ἔγνως τὰ γενόμενα ἐν αὐτῇ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις

Greek cleaned_text View LIT

One Of Them, Named Cleopas, Answered Him, "Are You The Only Stranger In Jerusalem Who Doesn't Know The Things Which Have Happened There In These Days?"

WEB t_web

And The One, Whose Name Was Cleopas, Answering, Said Unto Him, `Art Thou Alone Such A Stranger In Jerusalem, That Thou Hast Not Known The Things That Came To Pass In It In These Days?'

YLT t_ylt

αποκριθεις δε εν ονομα κλεοπας λεγομενος προς αυτου σου μονω παροικεις ιερουσαλημ και ουκ εγινωσκεν τον γεγονεν εν αυτου εν τον ημεραις ταυτα

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24