Recent Translations Luke 24:29

And They Violated These Sayings Of Our Meth That To Esperan The Day And Enter It With Them

azure noaccets_text

But They Constrained Him, Saying , Abide With Us : For It Is Toward Evening, And The Day Is Far Spent . And He Went In To Tarry With Them.

kjv kjv_text

And They Passed On Him, Saying To Him With Us, That Before The End In The Day And The Day Was Closed From Him With Them.

polly cleaned_text

And Plus Interfereed Him Sayers Saying Menon Mimenon With Us That To Unto The Past Esperan Estin Is And Plus Cekliken Inclined The Day And Plus On The Back Entered Of Meis Stay In Plus These

polly LIT_Combined

Plus Interfereed Him Saying Mimenon Meth Us That Unto Esperan Is Plus Inclined The Day Plus Entered Of Stay Plus These

polly greeked_noaccents

And They Encroached Upon Him, Saying, Abide With Us, For It Is Near Evening, And The Day Is Near. And He Came In To Abide With Them.

google cleaned_text

Καὶ παρεβιάσαντο αὐτόν λέγοντες Μεῖνον μεθ ἡμῶν ὅτι πρὸς ἑσπέραν ἐστίν καὶ κέκλικεν ἡ ἡμέρα Καὶ εἰσῆλθεν τοῦ μεῖναι σὺν αὐτοῖς

Greek orig_text View LIT

Καὶ παρεβιάσαντο αὐτόν λέγοντες Μεῖνον μεθ ἡμῶν ὅτι πρὸς ἑσπέραν ἐστίν καὶ κέκλικεν ἡ ἡμέρα Καὶ εἰσῆλθεν τοῦ μεῖναι σὺν αὐτοῖς

Greek cleaned_text View LIT

They Urged Him, Saying, "Stay With Us, For It Is Almost Evening, And The Day Is Almost Over." He Went In To Stay With Them.

WEB t_web

And They Constrained Him, Saying, `Remain With Us, For It Is Toward Evening,' And The Day Did Decline, And He Went In To Remain With Them.

YLT t_ylt

και παρεβιασαντο αυτου λεγομενος μεινατε μετα ημων οτι προς εσπεραν ην και κλινη ηδη τον ημεραις και εισηλθεν τον μεινατε συν αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24