Recent Translations Matthew 15:11

Thou Shalt Not Enter Into The Mouth Common To Man, But The Emanating From The Mouth Of The Common Man

azure noaccets_text

Not That Which Goeth Into The Mouth Defileth A Man ; But That Which Cometh Out Of The Mouth, This Defileth A Man.

kjv kjv_text

The One That Came Into The Mouth Communed With Man, But The One That Went Through The Mouth Was The Common Of Man.

polly cleaned_text

O Where The Assignee Incoming Is In The Mouth Share Common The This Human Alla But The Existing Emanating Ec From Of Mouth Oral This Share Common The This Human

polly LIT_Combined

Where The Incoming In The Mouth Common This Human But The Emanating From Of Oral This Common This Human

polly greeked_noaccents

It Is Not What Goes Into The Mouth That Defines A Person, But What Comes Out Of The Mouth Defines A Person

google cleaned_text

Οὐ τὸ εἰσερχόμενον εἰς τὸ στόμα κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον ἀλλὰ τὸ ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ στόματος τοῦτο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον

Greek orig_text View LIT

Οὐ τὸ εἰσερχόμενον εἰς τὸ στόμα κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον ἀλλὰ τὸ ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ στόματος τοῦτο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον

Greek cleaned_text View LIT

That Which Enters Into The Mouth Doesn't Defile The Man; But That Which Proceeds Out Of The Mouth, This Defiles The Man."

WEB t_web

Not That Which Is Coming Into The Mouth Doth Defile The Man, But That Which Is Coming Forth From The Mouth, This Defileth The Man.'

YLT t_ylt

ουκ τον εισηλθεν εις τον στοματος κοινοι τον ανθρωπος αλλ τον εξεπορευετο εκ τον στοματος ταυτα κοινοι τον ανθρωπος

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28