Recent Translations Matthew 15:5

You Do Not Say If He Said The Father Or The Stepmother Gifted To Me And Not To Honor His Father Or His Mother

azure noaccets_text

But Ye Say , Whosoever Shall Say To His Father Or His Mother, It Is A Gift, By Whatsoever Thou Mightest Be Profited By Me ;

kjv kjv_text

Ye Also Say, “Let The Father, The Mother Of Dor, Be Blessed With Me, And To Honor Him His Father, His Mother, His Mother.

polly cleaned_text

We You D Yet You Say S O Whether See Said Cyclical The Patry Patron The T The Motherly Maternal Donor Gift The In If Ex From By Me Helithas Benefited And Plus O Where With Non Honour Honor The This Father Of Him Of This The T The Mother Of Him Of This

polly LIT_Combined

You Yet You Say O Whether Said The Patron The The Maternal Gift The If From Me Benefited Plus Where Non Honor This Father Of This The The Mother Of This

polly greeked_noaccents

But You Say, If He Said To His Father Or His Mother Doron, What If You Profit From Me, And Do Not Honor His Father Or His Mother

google cleaned_text

ὑμεῖς δὲ λέγετε Ὃς ἂν εἴπῃ τῷ πατρὶ ἢ τῇ μητρί Δῶρον ὃ ἐὰν ἐξ ἐμοῦ ὠφεληθῇς καὶ οὐ μὴ τιμήσῃ τὸν πατέρα αὐτοῦ ἢ τὴν μητέρα αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

ὑμεῖς δὲ λέγετε Ὃς ἂν εἴπῃ τῷ πατρὶ ἢ τῇ μητρί Δῶρον ὃ ἐὰν ἐξ ἐμοῦ ὠφεληθῇς καὶ οὐ μὴ τιμήσῃ τὸν πατέρα αὐτοῦ ἢ τὴν μητέρα αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

But You Say, 'Whoever May Tell His Father Or His Mother, "Whatever Help You Might Otherwise Have Gotten From Me Is A Gift Devoted To God,"

WEB t_web

But Ye Say, Whoever May Say To Father Or Mother, An Offering `is' Whatever Thou Mayest Be Profited By Me; --

YLT t_ylt

σου δε λεγομενος ης αν λεγομενος τον πατρος η τον μητρος δωρα ης εαν εκ ημων ωφεληθης

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28