Recent Translations Matthew 16:17

And Jesus Answered, "I Am Blessed With Barion" That Sarx And Blood Have Not Revealed To You But My Father In Heaven

azure noaccets_text

And Jesus Answered And Said Unto Him, Blessed Art Thou , Simon Barjona : For Flesh And Blood Hath Not Revealed It Unto Thee, But My Father Which Is In Heaven.

kjv kjv_text

And Joshua Answered And Said To Him, Blessed Was Simon Barion, Because I Have Not Yet Revealed Thee, But My Father In Such Heaven.

polly cleaned_text

And Plus Repokritheimes Responders The Joshua Jesus He Said This Is This Blessed E Hey Simon Heavy Barion That Srx Flesh And Plus Amma Blood Ouk So Not Uncovered You But The Patter Father My The WHEREIN The Per Ouranous Skies

polly LIT_Combined

Plus Responders The Jesus He Said This Blessed Hey Simon Barion That Flesh Plus Blood So Not Uncovered You Other The Father My The WHEREIN Per Skies

polly greeked_noaccents

And Jesus Answered And Said To Him, Blessed Are You, Simon Varionas, For Flesh And Blood Has Not Revealed To You, But My Father Who Is In Heaven

google cleaned_text

Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ Μακάριος εἶ Σίμων Βαριωνᾶ ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα οὐκ ἀπεκάλυψέν σοι ἀλλ ὁ πατήρ μου ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ Μακάριος εἶ Σίμων Βαριωνᾶ ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα οὐκ ἀπεκάλυψέν σοι ἀλλ ὁ πατήρ μου ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς

Greek cleaned_text View LIT

Jesus Answered Him, "Blessed Are You, Simon Bar Jonah, For Flesh And Blood Has Not Revealed This To You, But My Father Who Is In Heaven.

WEB t_web

And Jesus Answering Said To Him, `Happy Art Thou, Simon Bar-Jona, Because Flesh And Blood Did Not Reveal `it' To Thee, But My Father Who Is In The Heavens.

YLT t_ylt

αποκριθεις δε τον ιησου λεγομενος αυτου μακαριοι ην σιμωνα βαριωνα οτι σαρξ και αιμα ουκ αποκαλυφθησεται σου αλλ τον πατρος ημων τον εν τον ουρανων

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28