Recent Translations Matthew 16:18

I Do Not Say To You That You Are Peter And On This Stone I Build My Church And Gates Of God That Dominate It

azure noaccets_text

And I Say Also Unto Thee, That Thou Art Peter, And Upon This Rock I Will Build My Church ; And The Gates Of Hell Shall Not Prevail Against It.

kjv kjv_text

And I Say Not Unto Thee, For I Peter, And In This Stone Shall I Build My Church, And The Gates Of God That Shall Make Him The Most Important.

polly cleaned_text

Kagu And D Yet You Tell I Say That In Thou E Hey Peter Petros And Plus For On Identification This T The Petras Stone Ecodomomo Build My T The Church Ecclesian And Plus Portal Dou Hadu O Where Captischysousin Sums Of This Her

polly LIT_Combined

And Yet You I Say That Thou Hey Petros Plus On This The Stone Build My The Ecclesian Plus Portal Hadu Where Sums Her

polly greeked_noaccents

But I Tell You That You Are Peter, And On This Rock I Will Build My Church, And The Gates Of Hell Will Not Prevail Against It.

google cleaned_text

Κἀγὼ δέ σοι λέγω ὅτι σὺ εἶ Πέτρος καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν καὶ πύλαι ᾍδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς

Greek orig_text View LIT

Κἀγὼ δέ σοι λέγω ὅτι σὺ εἶ Πέτρος καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν καὶ πύλαι ᾍδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς

Greek cleaned_text View LIT

I Also Tell You That You Are Peter,{Peter's Name, Petros In Greek, Is The Word For A Specific Rock Or Stone.} And On This Rock{Greek, Petra, A Rock Mass Or Bedrock.} I Will Build My Assembly, And The Gates Of Hades Will Not Prevail Against It.

WEB t_web

`And I Also Say To Thee, That Thou Art A Rock, And Upon This Rock I Will Build My Assembly, And Gates Of Hades Shall Not Prevail Against It;

YLT t_ylt

καγω δε σου λεγομενος οτι σου ην πετρον και επι ταυτα τον πετραν ωκοδομησεν ημων τον εκκλησιαν και πυλης αδου ουκ κατισχυσουσιν αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28