Recent Translations Matthew 17:24

And When They Were Come To Capernaum, They That Received Tribute Money Came To Peter, And Said , Doth Not Your Master Pay Tribute ?

kjv kjv_text

And When They Had Come To Capernaum, Those Who Had Received The Two Drachmas Came To Peter And Said, "Your Teacher Does Not Finish The Two Drachmas."

google cleaned_text

Ἐλθόντων δὲ αὐτῶν εἰς Καπερναούμ προσῆλθον οἱ τὰ δίδραχμα λαμβάνοντες τῷ Πέτρῳ καὶ εἶπον Ὁ διδάσκαλος ὑμῶν οὐ τελεῖ τὰ δίδραχμα

Greek orig_text View LIT

Ἐλθόντων δὲ αὐτῶν εἰς Καπερναούμ προσῆλθον οἱ τὰ δίδραχμα λαμβάνοντες τῷ Πέτρῳ καὶ εἶπον τό διδάσκαλος ὑμῶν οὐ τελεῖ τὰ δίδραχμα

Greek cleaned_text View LIT

When They Had Come To Capernaum, Those Who Collected The Didrachma Coins{A Didrachma Is A Greek Silver Coin Worth 2 Drachmas, About As Much As 2 Roman Denarii, Or About 2 Days Wages. It Was Commonly Used To Pay The Half-shekel Temple Tax, Because 2 Drachmas Were Worth One Half Shekel Of Silver.} Came To Peter, And Said, "Doesn't Your Teacher Pay The Didrachma?"

WEB t_web

And They Having Come To Capernaum, Those Receiving The Didrachms Came Near To Peter, And Said, `Your Teacher -- Doth He Not Pay The Didrachms?' He Saith, `Yes.'

YLT t_ylt

ηλθομεν δε αυτου εις καφαρναουμ προσελθων τον τον διδραχμα λαβειν τον πετρον και λεγομενος τον διδασκαλε σου ουκ ετελεσεν τον διδραχμα

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28