Recent Translations Matthew 17:25

He Says Yes, And When Jesus Entered The House, He Said, "what The Kings Of The Earth Are Trying From Whom The Kings Of The Earth Receive The End Of The Kinson From These Sons Or From The Foreigners

azure noaccets_text

He Saith , Yes. And When He Was Come Into The House, Jesus Prevented Him, Saying , What Thinkest Thou, Simon ? Of Whom Do The Kings Of The Earth Take Custom Or Tribute ? Of Their Own Children, Or Of Strangers ?

kjv kjv_text

He Saith Yes And When He Was In The House Jesus Caught Up With Him, Saying, What Simon Gives Thee The Kings Of The Earth Of Whom Receive The Dues Of The Earth From Whom Receive An End Of Life From These Sons. Allotria

polly cleaned_text

Says Yes And Plus When Where On The Back Entered Is In T The Oikian Domestic Has Arrived Him The Joshua Jesus Saying What You It Is Given Beams Simon The Kings Of The Land From Tinon Receive Fees EELs The Kinson Kinson From Of Sons Sons These Of Them The From Of Allotrion Aliens

polly LIT_Combined

Says Yes Plus Where Entered In The Domestic Has Arrived Him The Jesus Saying What You Beams Simon The Kings The Land From Tinon Receive EELs The Kinson From Of Sons Of Them The From Of Aliens

polly greeked_noaccents

He Says Yes. And When He Entered The House, Jesus Approached Him, Saying, "What Do You Think, Simon?"

google cleaned_text

Λέγει Ναί Καὶ ὅτε εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν προέφθασεν αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων Τί σοι δοκεῖ Σίμων Οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων λαμβάνουσιν τέλη ἢ κῆνσον Ἀπὸ τῶν υἱῶν αὐτῶν ἢ ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων

Greek orig_text View LIT

Λέγει Ναί Καὶ ὅτε εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν προέφθασεν αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων τί σοι δοκεῖ Σίμων Οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων λαμβάνουσιν τέλη ἢ κῆνσον Ἀπὸ τῶν υἱῶν αὐτῶν ἢ ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων

Greek cleaned_text View LIT

He Said, "Yes." When He Came Into The House, Jesus Anticipated Him, Saying, "What Do You Think, Simon? From Whom Do The Kings Of The Earth Receive Toll Or Tribute? From Their Children, Or From Strangers?"

WEB t_web

And When He Came Into The House, Jesus Anticipated Him, Saying, `What Thinkest Thou, Simon? The Kings Of The Earth -- From Whom Do They Receive Custom Or Poll-tax? From Their Sons Or From The Strangers?'

YLT t_ylt

λεγομενος ναι και ηλθομεν εις τον οικιαν προεφθασεν αυτου τον ιησου λεγομενος τις σου δοξητε σιμωνα τον βασιλεα τον γη απο τις λαβειν τελος η κηνσον απο τον υιου αυτου η απο τον αλλοτριων

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28