Recent Translations Matthew 27:3

THEN BEHOLD THE JEWS THIS DELIVERER THAT HE WAS CONDEMNED REPENTANTLY TURNED AWAY THE THIRTY PIECES OF SILVER OF THE HIGH PRIESTHOOD AND THE ELDERS

azure noaccets_text

Then Judas, Which Had Betrayed Him, When He Saw That He Was Condemned , Repented Himself , And Brought Again The Thirty Pieces Of Silver To The Chief Priests And Elders,

kjv kjv_text

Then Saw Judas His Surrender, When He Was Rejected, Repented, Returned The Thirty Works Of The Authorities And The Elders.

polly cleaned_text

Then See Of The Ioudas Judas The Surrender Surrendious Him That Criticed Condemned Repentance Repentant Reversed Revoted Tva The Thirty Argyria Silver The Per Archievisin Chief Investigation And Plus The Per Presbyteries Elders

polly LIT_Combined

Then Of The Judas The Surrendious Him That Condemned Repentant Revoted The Thirty Silver Per Chief Investigation Plus Per Elders

polly greeked_noaccents

Then When Judas Saw That He Had Betrayed Him Because He Had Been Criticized, After Considering, He Returned The Thirty Pieces Of Silver To The Chief Priests And The Elders

google cleaned_text

Τότε ἰδὼν Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν ὅτι κατεκρίθη μεταμεληθεὶς ἀπέστρεψεν τὰ τριάκοντα ἀργύρια τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ τοῖς πρεσβυτέροις

Greek orig_text View LIT

Τότε ἰδὼν Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν ὅτι κατεκρίθη μεταμεληθεὶς ἀπέστρεψεν τὰ τριάκοντα ἀργύρια τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ τοῖς πρεσβυτέροις

Greek cleaned_text View LIT

Then Judas, Who Betrayed Him, When He Saw That Jesus Was Condemned, Felt Remorse, And Brought Back The Thirty Pieces Of Silver To The Chief Priests And Elders,

WEB t_web

Then Judas -- He Who Delivered Him Up -- Having Seen That He Was Condemned, Having Repented, Brought Back The Thirty Silverlings To The Chief Priests, And To The Elders, Saying,

YLT t_ylt

τοτε ιδου ιουδαν τον παρεδοθη αυτου οτι κατακρινουσιν μεταμεληθεις στρεψον τον τριακοντα αργυριον τον αρχιερεις και πρεσβυτερων

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28