Recent Translations Matthew 27:35

And He Was Crucified And His Garments Were Dismembered By His Heirs

azure noaccets_text

And They Crucified Him, And Parted His Garments, Casting Lots : That It Might Be Fulfilled Which Was Spoken By The Prophet, They Parted My Garments Among Them, And Upon My Vesture Did They Cast Lots.

kjv kjv_text

Crucifixes, And He Divided The Sanctities Of This Man, Bearing A Strand.

polly cleaned_text

Stavrosantes Crucified D Yet Him Diemerisanto Tva The Imatia Clothes Of Him Of This Swampontes Walloon Walls Cliron Inheritance

polly LIT_Combined

Crucified Yet Him Diemerisanto The Clothes Of This Walloon Walls Inheritance

polly greeked_noaccents

And Having Crucified Him, They Divided His Clothes By Casting Lots

google cleaned_text

Σταυρώσαντες δὲ αὐτόν διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια αὐτοῦ βάλλοντες κλῆρον

Greek orig_text View LIT

Σταυρώσαντες δὲ αὐτόν διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια αὐτοῦ βάλλοντες κλῆρον

Greek cleaned_text View LIT

When They Had Crucified Him, They Divided His Clothing Among Them, Casting Lots,{TR Adds "that It Might Be Fulfilled Which Was Spoken By The Prophet: 'They Divided My Garments Among Them, And For My Clothing They Cast Lots;'" [see Psalm 22:18 And John 19:24]}

WEB t_web

And Having Crucified Him, They Divided His Garments, Casting A Lot, That It Might Be Fulfilled That Was Spoken By The Prophet, `They Divided My Garments To Themselves, And Over My Vesture They Cast A Lot;'

YLT t_ylt

σταυρωσαι δε αυτου διεμερισαντο τον ιματιον αυτου βαλλεται κληρον ινα πληρωθη τον ρηθεν υπο τον προφητου διεμερισαντο τον ιματιον ημων εαυτοις και επι τον ιματισμον ημων βαλλεται κληρον

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28