Recent Translations Matthew 27:9

Then The Saying Was Paid By Jeremiah The Prophet Legion And Received The Thirty Pieces Of Silver The Honor Of The Honored One Who Was Honored By The Sons Of Israel

azure noaccets_text

Then Was Fulfilled That Which Was Spoken By Jeremy The Prophet, Saying , And They Took The Thirty Pieces Of Silver, The Price Of Him That Was Valued , Whom They Of The Children Of Israel Did Value ;

kjv kjv_text

Then Was The Word Of Jeremiah The Prophet Filled, Saying, And They Received The Thirty Works Of The Honor Of The Truncated Whom They Were Honoured By The Children Of Israel.

polly cleaned_text

Then Fulfilled Paid The Ethics Explicit Dia Jeremiah Jeremiou Of Prophet Saying And Plus They Have Received Tva The Thirty Argyria Silver T The Timen Honour Of Teified EQUITISED Being Commemorated Etimisanto From Sons Sons Israel

polly LIT_Combined

Then Paid The Explicit Dia Jeremiou Of Prophet Saying Plus Received The Thirty Silver The Honour Of EQUITISED Being Etimisanto From Sons Israel

polly greeked_noaccents

Then Was Fulfilled What Was Spoken By Jeremiah The Prophet Saying And They Received The Thirty Pieces Of Silver The Price Of The One Who Was Honored By The Children Of Israel

google cleaned_text

Τότε ἐπληρώθη τὸ ῥηθὲν διὰ Ἰερεμίου τοῦ προφήτου λέγοντος Καὶ ἔλαβον τὰ τριάκοντα ἀργύρια τὴν τιμὴν τοῦ τετιμημένου ὃν ἐτιμήσαντο ἀπὸ υἱῶν Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

Τότε ἐπληρώθη τὸ ῥηθὲν διὰ Ἰερεμίου τοῦ προφήτου λέγοντος Καὶ ἔλαβον τὰ τριάκοντα ἀργύρια τὴν τιμὴν τοῦ τετιμημένου ὅς ἐτιμήσαντο ἀπὸ υἱῶν Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

Then That Which Was Spoken Through Jeremiah The Prophet Was Fulfilled, Saying, "They Took The Thirty Pieces Of Silver, The Price Of Him Upon Whom A Price Had Been Set, Whom Some Of The Children Of Israel Priced,

WEB t_web

Then Was Fulfilled That Spoken Through Jeremiah The Prophet, Saying, `And I Took The Thirty Silverlings, The Price Of Him Who Hath Been Priced, Whom They Of The Sons Of Israel Did Price,

YLT t_ylt

τοτε πληρωθη τον ρηθεν δια ιερεμιου τον προφητου λεγομενος και λαβειν τον τριακοντα αργυριον τον τιμη τον τιμα ης τιμα απο υιου ισραηλ

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28